Перевод текста песни Wildfire - Black Pistol Fire

Wildfire (оригинал)

So don’t you sell yourself short
You gotta make your mind up on your own
You hold me to my word
Even though you’ve hear it all before
I get my feet back up on solid ground
Those were the days when you talk me down
Just like that, it can happen so fast
Strike a match and you watch it catch
Now turn my heart into
Wildfire like only you can
Need not concern
With these bridges that you burn
Like a Wildfire only you can
Go and do your worst
Now hit me where it hurts
Let it go go
Everything you had now is going up in smoke
Let it go go
Never wanna stop and watch it burn watch it burn
Up up and away we go
This one’s got a mind of her own
Just want to let you know
You got it all wrong
You fan the flames
But it’s more than I can take
These tears of rage are all that’s in my wake
I get my feet back up on solid ground
Those were the days when you talk me down
She burns she burns
She burns she burns
Now turn my heart into
Wildfire like only you can
Need not concern
With these bridges that you burn
Like a Wildfire only you can
Go and do your worst
Now hit me where it hurts
Let it go go
Everything you had now is going up in smoke
Let it go go
Never wanna stop and watch it burn watch it burn
Not for nothing
You know it’s always something
I’ve frozen over but still cold blooded
Not for nothing
You know it’s always something
I’ve frozen over
My heart keeps pumping along
Now turn my heart into
Wildfire like only you can
Need not concern
With these bridges that you burn
Like a Wildfire only you can
Go and do your worst
Now hit me where it hurts
Let it go go
Everything you had now is going up in smoke
Let it go go
Never wanna stop and watch it burn watch it burn

Лесной пожар (перевод)

Так что не продавайте себя дешево
Вы должны принять решение самостоятельно
Ты держишь меня за слово
Даже если вы слышали все это раньше
Я снова встаю на твердую землю
Это были дни, когда ты меня уговаривал
Просто так, это может произойти так быстро
Зажгите спичку, и вы увидите, как она поймает
Теперь преврати мое сердце в
Лесной пожар, как только вы можете
Не нужно беспокоиться
С этими мостами, которые ты сжигаешь
Как лесной пожар, только вы можете
Иди и сделай все возможное
А теперь ударь меня по больному месту
Пусть это идет
Все, что у вас было сейчас, превращается в дым
Пусть это идет
Никогда не хочу останавливаться и смотреть, как он горит, смотреть, как он горит
Вверх и вперед мы идем
У этой есть собственное мнение
Просто хочу, чтобы вы знали
Вы все неправильно поняли
Вы раздуваете пламя
Но это больше, чем я могу
Эти слезы ярости - все, что у меня на пути
Я снова встаю на твердую землю
Это были дни, когда ты меня уговаривал
Она горит, она горит
Она горит, она горит
Теперь преврати мое сердце в
Лесной пожар, как только вы можете
Не нужно беспокоиться
С этими мостами, которые ты сжигаешь
Как лесной пожар, только вы можете
Иди и сделай все возможное
А теперь ударь меня по больному месту
Пусть это идет
Все, что у вас было сейчас, превращается в дым
Пусть это идет
Никогда не хочу останавливаться и смотреть, как он горит, смотреть, как он горит
Не зря
Вы знаете, это всегда что-то
Я замерз, но все еще хладнокровен
Не зря
Вы знаете, это всегда что-то
я замерз
Мое сердце продолжает биться
Теперь преврати мое сердце в
Лесной пожар, как только вы можете
Не нужно беспокоиться
С этими мостами, которые ты сжигаешь
Как лесной пожар, только вы можете
Иди и сделай все возможное
А теперь ударь меня по больному месту
Пусть это идет
Все, что у вас было сейчас, превращается в дым
Пусть это идет
Никогда не хочу останавливаться и смотреть, как он горит, смотреть, как он горит