Перевод текста песни Always on My Mind - Black Pistol Fire

Always on My Mind (оригинал)

No sleep no rest for the wicked
I tried my best to resist it
Beat down pushed around like a misfit
Lovesick but I keep on slipping
Now that I’ve found my place
I find it hard to say
All the things we never could
Stoke the fire, fan the flames
Long shot, but I guess you called it
Right back where we just started
Everything you ever wanted
We’re all just broken hearted
I was gonna make it up to you
But then they went and took you far too soon
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me down
No, holding me back
And you, you’re always on my mind
You, you’re always on mind
Breathe in breathe out now
Somewhere somehow now
Where do we go now
From here on out
Never the right time
It’s always a far cry
You keep on running
In and out my right mind
Now that I’ve found my place
I find it hard to say
All the things we never could
Stoke the fire, fan the flames
I was gonna make it up to you
But then they went and took you far too soon
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me down
No, holding me back
And you, you’re always on my mind
You, you’re always on mind
Don’t let the night
Wrap you in its arms
Don’t let the night
Don’t let the night
Wrap you in its arms
Stoke the fire fan the flames
Now that I’ve found my place
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me back
No, holding me back
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
With a little bit love and a little bit time
To get my heart right
No, holding me back
No, holding me down
And you, you’re always on my mind
You, you’re always on mind

Всегда У Меня На Уме (перевод)

Нет сна, нет покоя для нечестивых
Я изо всех сил старался сопротивляться этому.
Бить, толкать, как неудачник
Тоска по любви, но я продолжаю ускользать
Теперь, когда я нашел свое место
мне трудно сказать
Все, что мы никогда не могли
Разожги огонь, раздуй пламя
Длинный выстрел, но я думаю, вы назвали это
Там, где мы только начали
Все, что вы когда-либо хотели
Мы все просто с разбитым сердцем
Я собирался сделать это для вас
Но потом они пошли и забрали тебя слишком рано
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Нет, удерживая меня
Нет, сдерживает меня
И ты, ты всегда в моих мыслях
Ты, ты всегда на уме
Вдохните выдох сейчас
Где-то как-то сейчас
Куда мы сейчас идем
Отныне и впредь
Никогда не подходящее время
Это всегда далеко
Вы продолжаете бежать
В моем здравом уме
Теперь, когда я нашел свое место
мне трудно сказать
Все, что мы никогда не могли
Разожги огонь, раздуй пламя
Я собирался сделать это для вас
Но потом они пошли и забрали тебя слишком рано
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Нет, удерживая меня
Нет, сдерживает меня
И ты, ты всегда в моих мыслях
Ты, ты всегда на уме
Не позволяй ночи
Заключить вас в свои объятия
Не позволяй ночи
Не позволяй ночи
Заключить вас в свои объятия
Разожги огонь, раздуй пламя
Теперь, когда я нашел свое место
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Нет, сдерживает меня
Нет, сдерживает меня
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Немного любви и немного времени
Чтобы получить мое сердце правильно
Нет, сдерживает меня
Нет, удерживая меня
И ты, ты всегда в моих мыслях
Ты, ты всегда на уме