Перевод текста песни Pick Your Poison - Black Pistol Fire

Pick Your Poison (оригинал)

I’m jacking hearts 'cos they know we bound to break
I keep on trying but I want your state of mind
Oh we lovers got a shadow we can hide
When you get to decide
Who gets to shine
I pay no mind
While I’m taking my time
You kill the light
But I’ve got some fight
To fall around
While I’m taking my time
I could’ve sworn I was
Drinking myself alone
But now I know I’ve got
So much more than we bargained for
We all pick our poison
It’s best left unspoken
Not the only one
We can’t fix what’s broken
When all is a chosen
Now I know I’m not the only one
It’s safe to say that now your secrets out
I’ll push and pull before you hear me out
I would’t even tryna put you in your place
Good lord I got more than I can take
Then you get to decide
Who gets to shine
I’ll pay no mind
While I’m taking my time
You killed the light
I’ve got some fight
Paying no mind
While I’m taking my time
I could’ve sworn I was
Drinking myself alone
But now I know I’ve got
So much more than we bargained for
We all pick our poison
It’s best left unspoken
Not the only one
You can’t fix what’s broken
When all is a chosen
Now I know I’m not the only one
What were you hoping to find?
I hate to break it but your love was a lie
We got more babe, so much more
We got more than we bargained for
We all pick our poison
It’s best left unspoken
Not the only one
Can’t fix what’s broken
When all is a chosen
Now I know I’m not the only one
Now I know I’m not the only one
Could I swear I was the only one
Now I know I’m not the only one
I could’ve sworn I was the only one

Выбери Свой Яд (перевод)

Я разбиваю сердца, потому что они знают, что мы обязательно сломаемся
Я продолжаю пытаться, но мне нужно ваше душевное состояние
О, у нас, любовников, есть тень, которую мы можем скрыть
Когда вы принимаете решение
Кто будет сиять
я не обращаю внимания
Пока я не тороплюсь
Ты убиваешь свет
Но у меня есть бой
Падать
Пока я не тороплюсь
Я мог бы поклясться, что был
Пью себя в одиночестве
Но теперь я знаю, что у меня есть
Намного больше, чем мы рассчитывали
Мы все выбираем свой яд
Лучше оставить невысказанным
Не единственный
Мы не можем починить то, что сломано
Когда все выбрано
Теперь я знаю, что я не единственный
Можно с уверенностью сказать, что теперь ваши секреты раскрыты
Я буду толкать и тянуть, прежде чем ты меня выслушаешь
Я бы даже не попытался поставить тебя на твое место
Господи, у меня больше, чем я могу
Тогда вам решать
Кто будет сиять
я не обращаю внимания
Пока я не тороплюсь
Ты убил свет
у меня есть бой
Не обращая внимания
Пока я не тороплюсь
Я мог бы поклясться, что был
Пью себя в одиночестве
Но теперь я знаю, что у меня есть
Намного больше, чем мы рассчитывали
Мы все выбираем свой яд
Лучше оставить невысказанным
Не единственный
Вы не можете исправить то, что сломано
Когда все выбрано
Теперь я знаю, что я не единственный
Что вы надеялись найти?
Ненавижу это нарушать, но твоя любовь была ложью
У нас есть больше, детка, намного больше
Мы получили больше, чем рассчитывали
Мы все выбираем свой яд
Лучше оставить невысказанным
Не единственный
Невозможно исправить то, что сломано
Когда все выбрано
Теперь я знаю, что я не единственный
Теперь я знаю, что я не единственный
Могу ли я поклясться, что я был единственным
Теперь я знаю, что я не единственный
Я мог бы поклясться, что я был единственным