Перевод текста песни Level - Black Pistol Fire

Level (оригинал)

Take what you can get or just settle for the rest
Worn out your welcome, babe, don’t take this the wrong way
Working awful hard to keep you right where you want
Soft and sweet, it cuts you like a whisper in the dark, singing
You know you got a secret
You know I couldn’t keep it
You know you got the best of me
And you know all that’s left of me
It couldn’t come at a worst time, used up all my lifelines
Seems like such a far cry, put me on the front lines
Too far gone, gimme one more for the road
Cheap shots, low blows, what do you take me for?
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Singing oh, no, here we go again
Don’t act like you couldn’t give a good goddamn
So long you let it go to waste
Out of my hands, but I won’t forget the taste
You know you got a secret
You know I couldn’t keep it
You know you got the best of me
And you know all that’s left of me
It couldn’t come at a worst time, used up all my lifelines
Seems like such a far cry, put me on the front lines
Too far gone, gimme one more for the road
Cheap shots, low blows, what do you take me for?
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, no, here we go again
Don’t act like you couldn’t give a good goddamn
So long you let it go to waste
Out of my hands, but I won’t forget the taste
It couldn’t come at a worst time, used up all my lifelines
Seems like such a far cry, put me on the front lines
Too far gone, gimme one more for the road
Cheap shots, low blows, what do you take me for?
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Keep on trying to bring me down
Down on your level, baby, down on your level
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Уровень (перевод)

Берите то, что можете получить, или соглашайтесь на остальное
Изношенный прием, детка, не пойми это неправильно
Работать ужасно тяжело, чтобы держать вас там, где вы хотите
Мягкий и сладкий, он режет тебя, как шепот в темноте, поющий
Вы знаете, что у вас есть секрет
Вы знаете, я не мог удержать его
Вы знаете, что получили лучшее от меня
И ты знаешь все, что осталось от меня
Это не могло произойти в худшее время, израсходовав все мои спасательные круги
Кажется, это так далеко, поставь меня на передовую
Слишком далеко, дай мне еще один на дорогу
Дешевые выстрелы, удары ниже пояса, за кого ты меня принимаешь?
Продолжай пытаться сбить меня
Вниз на вашем уровне, детка, вниз на вашем уровне
Продолжай пытаться сбить меня
Вниз на вашем уровне, детка, вниз на вашем уровне
Пение о, нет, вот и мы снова
Не веди себя так, будто тебе наплевать
Так долго ты позволяешь этому пропадать зря
Из моих рук, но я не забуду вкус
Вы знаете, что у вас есть секрет
Вы знаете, я не мог удержать его
Вы знаете, что получили лучшее от меня
И ты знаешь все, что осталось от меня
Это не могло произойти в худшее время, израсходовав все мои спасательные круги
Кажется, это так далеко, поставь меня на передовую
Слишком далеко, дай мне еще один на дорогу
Дешевые выстрелы, удары ниже пояса, за кого ты меня принимаешь?
Продолжай пытаться сбить меня
Вниз на вашем уровне, детка, вниз на вашем уровне
Продолжай пытаться сбить меня
Вниз на вашем уровне, детка, вниз на вашем уровне
Вау, о, о, о
Ой ой ой ой
Вау, о, о, о
Ой ой ой ой
О, нет, мы снова здесь
Не веди себя так, будто тебе наплевать
Так долго ты позволяешь этому пропадать зря
Из моих рук, но я не забуду вкус
Это не могло произойти в худшее время, израсходовав все мои спасательные круги
Кажется, это так далеко, поставь меня на передовую
Слишком далеко, дай мне еще один на дорогу
Дешевые выстрелы, удары ниже пояса, за кого ты меня принимаешь?
Продолжай пытаться сбить меня
Вниз на вашем уровне, детка, вниз на вашем уровне
Продолжай пытаться сбить меня
Вниз на вашем уровне, детка, вниз на вашем уровне
Вау, о, о, о
Ой ой ой ой
Вау, о, о, о
Ой ой ой ой