Перевод текста песни Don't Ask Why - Black Pistol Fire

Don't Ask Why (оригинал)

I got you in my sights
It don’t come easy so believe me when I say it’s all a lie
I never run before another man for all my life
Until I saw you mystic dudes and a dagger in your smile
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of
Time before we say our last goodbyes
The thrill is gone and I don’t ever ask her why
So sit and watch me bleed
It’s hard to breathe when we’re in a sea of fucked up dreams
Coming on back to just have you kicking dirt in my teeth
I never run before another man for all my life
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of
Time before we say our last goodbyes
She got no love and I don’t ever ask her why
I never run before another man for all of my life
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time

Не Спрашивай Почему (перевод)

Я взял тебя в поле зрения
Это нелегко, так что поверь мне, когда я говорю, что все это ложь
Я никогда не бегу перед другим мужчиной за всю свою жизнь
Пока я не увидел вас, мистических чуваков, и кинжал в вашей улыбке
И мама сказала, детка, ты никогда не играешь с огнем
Так что сделайте себе небольшую услугу и не спрашивайте, почему
По правде говоря, это был всего лишь вопрос времени
Так что сделайте себе небольшую услугу и не спрашивайте, почему
По правде говоря, это был всего лишь вопрос
Время, прежде чем мы попрощаемся в последний раз
Острые ощущения ушли, и я никогда не спрашиваю ее, почему
Так что сиди и смотри, как я истекаю кровью
Трудно дышать, когда мы в море испорченных снов
Возвращаюсь, чтобы просто забить мне грязь в зубы
Я никогда не бегу перед другим мужчиной за всю свою жизнь
И мама сказала, детка, ты никогда не играешь с огнем
Так что сделайте себе небольшую услугу и не спрашивайте, почему
По правде говоря, это был всего лишь вопрос времени
Так что сделайте себе небольшую услугу и не спрашивайте, почему
По правде говоря, это был всего лишь вопрос
Время, прежде чем мы попрощаемся в последний раз
У нее нет любви, и я никогда не спрашиваю ее, почему
Я никогда не бегу перед другим мужчиной за всю свою жизнь
И мама сказала, детка, ты никогда не играешь с огнем
Так что сделайте себе небольшую услугу и не спрашивайте, почему
По правде говоря, это был всего лишь вопрос времени
Так что сделайте себе небольшую услугу и не спрашивайте, почему
По правде говоря, это был всего лишь вопрос времени