Перевод текста песни Slowknife Stiletto - Black Pistol Fire

Slowknife Stiletto (оригинал)

Darling you’re nothing like you use to be
You tell me things that I don’t want to hear
Baby please be gentle on me now
Don’t you know it’s my first time around
Calvin’s in a ball, your sweat
Dripping down the backseat floor
Chasing this heart she breaks
Up and down the golden shore
Show you’re teeth and
Take just what you need
Don’t you know that this boy
He plays for keeps
Lola cut me down with her
Slowknife Stilleto
Early morning came with
Thoughts of Loretta
Lola always knows
Just who’s taking her home
Darling your nothing like you use to be
Got what you wanted but not what you need
Baby please be gentle on me now
Don’t you know it’s my first time around
Calvin’s in a ball, your sweat
Dripping down the backseat floor
Chasing this heart she breaks
Up and down the golden shore
Show you’re teeth and
Take just what you need
Don’t you know that this boy
He plays for keeps
Lola cut me down with her
Slowknife Stilleto
Early morning came with
Thoughts of Loretta
Lola always knows
Just who’s taking her home
New morning fever will you heed my call
Their wounded lovers where you drive it home
New morning fever will you heed my call
I know better that to get you alone
Took a little dip
Honey in you’re southern tip
Lola cut me down with her
Slowknife Stilleto
Early morning came with
Thoughts of Loretta
Baby please be gentle on me now
Don’t you know it’s my first time around

Медленный Нож Стилет (перевод)

Дорогая, ты совсем не такой, как раньше.
Ты говоришь мне то, что я не хочу слышать
Детка, пожалуйста, будь нежнее со мной сейчас
Разве ты не знаешь, что это мой первый раз
Кальвин в ударе, твой пот
Капает пол заднего сиденья
В погоне за этим сердцем она разбивается
Вверх и вниз по золотому берегу
Покажи свои зубы и
Возьмите только то, что вам нужно
Разве ты не знаешь, что этот мальчик
Он играет на деньги
Лола порезала меня вместе с ней
Слоунайф Стиллето
Раннее утро пришло с
Мысли Лоретты
Лола всегда знает
Просто кто забирает ее домой
Дорогая, ты ничто, как раньше.
Получил то, что хотел, но не то, что тебе нужно
Детка, пожалуйста, будь нежнее со мной сейчас
Разве ты не знаешь, что это мой первый раз
Кальвин в ударе, твой пот
Капает пол заднего сиденья
В погоне за этим сердцем она разбивается
Вверх и вниз по золотому берегу
Покажи свои зубы и
Возьмите только то, что вам нужно
Разве ты не знаешь, что этот мальчик
Он играет на деньги
Лола порезала меня вместе с ней
Слоунайф Стиллето
Раннее утро пришло с
Мысли Лоретты
Лола всегда знает
Просто кто забирает ее домой
Новая утренняя лихорадка, ты прислушаешься к моему зову?
Их раненые любовники, куда вы едете домой
Новая утренняя лихорадка, ты прислушаешься к моему зову?
Я лучше знаю, что сделать тебя наедине
Немного окунулся
Дорогая, ты на южной оконечности
Лола порезала меня вместе с ней
Слоунайф Стиллето
Раннее утро пришло с
Мысли Лоретты
Детка, пожалуйста, будь нежнее со мной сейчас
Разве ты не знаешь, что это мой первый раз