Перевод текста песни Fever Breaks - Black Pistol Fire

Fever Breaks (оригинал)

Tell me it’s all
Tell me it’s all just a dream
Tell me it’s all
And I’m leaving you to tell me what’s real
Don’t leave me oh
For crying out loud
Would you keep the racket down?
Voices in my head
Screaming just to shout
Weak in the knees
Thank God you’re so hard to please
I’ve been sleepwalking down
Dead-end streets
God only knows
It’s written in them bones
I push you right out of my mind
God only knows
It’s written all over your face
Now you’re fighting to hide
Your fever’s starting to show
It’s starting to show
See what you start
You made a mess of it all
You put the pen to the paper
Not on the stalls
When I get old
And all my stories are told
I still won’t tell you
What you’ve done
God only knows
It’s written in them bones
I push you right out of my mind
God only knows
It’s written all over your face
Now you’re fighting to hide
Your fever’s starting to show
Tell me it’s all
Tell me it’s all just a dream
Tell me it’s all
And I’m leaving you, tell me what’s real
Don’t leave me oh
God only knows
It’s written in them bones
I push you right out of my mind
God only knows
It’s written all over your face
Now you’re fighting to hide
Starting to show
Starting to show
Starting to show
Starting to show
Starting to show
Starting to show
Starting to show
You’re starting to show
You’re starting to show

Лихорадка Спадает (перевод)

Скажи мне, что это все
Скажи мне, что это всего лишь сон
Скажи мне, что это все
И я оставляю тебя, чтобы сказать мне, что реально
Не оставляй меня
Для крика вслух
Не могли бы вы подавить рэкет?
Голоса в моей голове
Кричать просто чтобы кричать
Слабость в коленях
Слава Богу, тебе так трудно угодить
я ходил во сне
тупиковые улицы
только Бог знает
Это написано в их костях
Я выталкиваю тебя прямо из головы
только Бог знает
Это написано на вашем лице
Теперь вы боретесь, чтобы спрятаться
Ваша лихорадка начинает проявляться
Это начинает проявляться
Смотри, что ты начинаешь
Вы все испортили
Вы кладете ручку на бумагу
Не на прилавках
Когда я состарюсь
И все мои истории рассказаны
я все равно не скажу
Что ты наделал
только Бог знает
Это написано в их костях
Я выталкиваю тебя прямо из головы
только Бог знает
Это написано на вашем лице
Теперь вы боретесь, чтобы спрятаться
Ваша лихорадка начинает проявляться
Скажи мне, что это все
Скажи мне, что это всего лишь сон
Скажи мне, что это все
И я ухожу от тебя, скажи мне, что реально
Не оставляй меня
только Бог знает
Это написано в их костях
Я выталкиваю тебя прямо из головы
только Бог знает
Это написано на вашем лице
Теперь вы боретесь, чтобы спрятаться
Начало показа
Начало показа
Начало показа
Начало показа
Начало показа
Начало показа
Начало показа
Вы начинаете показывать
Вы начинаете показывать