Перевод текста песни Time Ago - Black Lab

Time Ago (оригинал)

i watch your window for hours.
moon has set down without us.
all by ourselves riding in the front seat watch the sun come up.
all by ourselves we would run.
remember?
it was so long ago.
it was a long time ago.
feel your hand close beside me.
hear the highway behind me.
all by ourselves we made love under the sleeping moonless night.
all by ourselves we would run.
remember?
it was so long ago.
it was a long time ago.
i couldn’t stop you crying or stop myself from fighting back.
i tried but never hard enough.
don’t you remember, love?
all by myself i can see it like it’s right before my eyes.
by myself time goes by.
remember?
it was so long ago.
it was a long time ago.

Очень Давно (перевод)

я часами смотрю в твое окно.
луна зашла без нас.
все мы, едущие на переднем сиденье, смотрим на восход солнца.
все сами побежали бы.
Помните?
это было так давно.
это было давно.
чувствовать твою руку рядом со мной.
услышать шоссе позади меня.
сами по себе мы занимались любовью под спящей безлунной ночью.
все сами побежали бы.
Помните?
это было так давно.
это было давно.
я не мог перестать плакать или сопротивляться себе.
я пытался, но никогда не был достаточно усердным.
ты не помнишь, любимый?
все сам я вижу это, как будто это прямо перед моими глазами.
сам по себе время идет.
Помните?
это было так давно.
это было давно.