Перевод текста песни The Road - Black Lab

The Road - Black Lab
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Road, исполнителя - Black Lab. Песня из альбома A New World, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.11.2016
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

The Road

(оригинал)

Дорога

(перевод на русский)
This is the ache inside,Это боль внутри,
this is darkness in my hand.это тьма в моей руке.
Keep me in line, keep me in line...Заставь меня вести себя как следует, заставь меня...
So this is the road that I get lost on.Значит, это дорога, на которой я потерялся.
A twist in the road and I'll be gone now.Ещё один поворот — и я тотчас исчезну.
Black, black is the tide...Тёмная, тёмная волна...
--
Black water running downЧёрная вода продолжает свой бег,
And I get crazy, I get blind.И я схожу с ума, я слепну.
Raise my hands and start to drown.Поднимаю руки и начинаю тонуть...
Throw me a line, throw me a line.Брось мне верёвку, спаси меня.
This is the road that I get lost on.Это дорога, на которой я потерялся.
A twist in the road and I'll be gone now.Ещё один поворот — и я тотчас исчезну.
And I know there's a place that I belong, yeah.Я знаю, есть место, где мой Дом, да.
And I know there's a way that I'll be gone now...И знаю, есть способ для меня сейчас исчезнуть...

The Road

(оригинал)
This is the ache inside
This is darkness in my hand
Keep me in line, keep me in line
So this is the road that I get lost on
(It's a matter of time, it’s a matter of time)
A twist in the road and I’ll be gone now
(It's a matter of time, just a matter of time)
(It's a matter of time, it’s a matter of time)
Black, black is the tide
Black water running down
And I get crazy, I get blind
Raise my hands and start to drown
Throw me a line, throw me a line
So this is the road that I get lost on
(It's a matter of time, it’s a matter of time)
A twist in the road and I’ll be gone now
(It's a matter of time, just a matter of time)
And I know there’s a place that I belong yeah (It's a matter of time,
just a matter of time)
(It's a matter of time, just a matter of time)
And I know there’s a way where I’ll come home now (It's a matter of time,
just a matter of time)
(It's a matter of time, just a matter of time)
(It's a matter of time, it’s a matter of time)
(It's a matter of time, just a matter of time)

дорога

(перевод)
Это боль внутри
Это тьма в моей руке
Держи меня в узде, держи меня в узде
Так что это дорога, на которой я заблудился
(Это вопрос времени, это вопрос времени)
Поворот на дороге, и я уйду сейчас
(Это вопрос времени, просто вопрос времени)
(Это вопрос времени, это вопрос времени)
Черный, черный - это прилив
Черная вода стекает
И я схожу с ума, я ослеп
Поднимите руки и начните тонуть
Бросьте мне линию, бросьте мне линию
Так что это дорога, на которой я заблудился
(Это вопрос времени, это вопрос времени)
Поворот на дороге, и я уйду сейчас
(Это вопрос времени, просто вопрос времени)
И я знаю, что есть место, которому я принадлежу (это вопрос времени,
просто вопрос времени)
(Это вопрос времени, просто вопрос времени)
И я знаю, что сейчас я вернусь домой (это вопрос времени,
просто вопрос времени)
(Это вопрос времени, просто вопрос времени)
(Это вопрос времени, это вопрос времени)
(Это вопрос времени, просто вопрос времени)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Night 2013
Where Will You Run 2016
Give It All to You 2016
Weightless 2013
Gravity 2014
Learn to Crawl 2013
Island 2016
Ghost in Your Mind 2013
Part of Me 2014
Gone 2007
Mine Again 2013
Tell a Lie 2016
Bring You Love 2016
Sun and Moon 2007
Something You Don't Know 2013
A New World 2016
I Fought the Law 2016
Lonely Boy 2013
Say Goodbye 2013
Always 2013

Тексты песен исполнителя: Black Lab

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Climb Ev'ry Mountain 2016
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014