Перевод текста песни Where Will You Run - Black Lab

Where Will You Run (оригинал)

If it’s the rage, it gives and takes
And are you lying down
Or are you nailed to a stake?
There’s nowhere you can go
They don’t already know so
Where will you run?
You’re hiding in your skin
Hiding on the fringe, but
Where will you run?
Yeah, where will you run?
Don’t take it hard, you know
A fist to a face can be painful, remember?
The day you find out
That your heart’s been replaced
By a stranger, stop
There’s nowhere you can hide
The hole there in your side
Where will you run?
There is no one you can lean on
Nothing to believe in
Where will you run?
Yeah, where will you run?
Where will you run?
Sitting with the dead
Slipping through the trees
A bullet to the head
Can bring you to your knees
Listening to the black
The voices on the wire
They’re breathing through the stacks
Go build yourself a fire
There’s nowhere you can go
They don’t already know so
Where will you run?
There’s nowhere you can hide
The hole there in your side
Where will you run?
Yeah, where will you run?
Where will you run?

Куда Ты Побежишь (перевод)

Если это гнев, он дает и берет
И ты лежишь
Или ты прибит к столбу?
Тебе некуда идти
Они еще не знают, так
Куда ты побежишь?
Ты прячешься в своей коже
Прятаться на краю, но
Куда ты побежишь?
Да куда ты побежишь?
Не переживай, ты знаешь
Удар кулаком в лицо может быть болезненным, помните?
День, когда ты узнаешь
Что ваше сердце было заменено
Незнакомец, остановись
Вам негде спрятаться
Дыра в твоей стороне
Куда ты побежишь?
Нет никого, на кого можно опереться
Не во что верить
Куда ты побежишь?
Да куда ты побежишь?
Куда ты побежишь?
Сидеть с мертвыми
Проскальзывание через деревья
Пуля в голову
Может поставить вас на колени
Слушая черный
Голоса на проводе
Они дышат через стеки
Иди разожги себе огонь
Тебе некуда идти
Они еще не знают, так
Куда ты побежишь?
Вам негде спрятаться
Дыра в твоей стороне
Куда ты побежишь?
Да куда ты побежишь?
Куда ты побежишь?