Перевод текста песни Tell Me What to Say - Black Lab

Tell Me What to Say (оригинал)

I take one for the heartbreak
One for the headache
Two for the constant tears
I take one for the blindness
One for the foolishness
Trying to keep you here
I would stop waiting
Stop crying
Stop breathing in, too
While you stay away so long
I would stop calling
Stop writing
Stop faking
Stop denying you’re as good as gone
But I dunno
So you just tell me what to say
And I will say it to you
I would do it for you
I would burn this house down
Tell me what to say
And I will say it to you
I would do what you do
I would burn us to the ground
Even on weekdays
Even on Sunday
Even in the blackest nights
Even when you touch me
I know you don’t love me
And, uh, can’t make it right
I would stop waiting
Stop walking
Stop trying to start you talking
Or say your old goodbyes
I would stop drinking
Stop feeling
Break down and start believing
You might change your mind
Well, I dunno
So you just tell me what to say
And I will say it to you
I would do it for you
I would burn this house down
Tell me what to say
And I will say it to you
I would do what you do
I would burn us to the ground
Hey, well, I dunno
So you just tell me what to say
And I’ll say it to you
I would do it for you
I would burn this house down
Tell me what to say
And I will say it to you
I would do it for you
I would burn us to the ground

Скажи Мне Что Сказать (перевод)

Я беру один из-за разбитого сердца
Один от головной боли
Двое за постоянные слезы
Я беру один для слепоты
Один за глупость
Пытаюсь удержать вас здесь
я бы перестал ждать
Хватит плакать
Перестаньте дышать тоже
Пока вы держитесь подальше так долго
я бы перестал звонить
Хватит писать
Хватит притворяться
Перестаньте отрицать, что вы все равно что ушли
Но я не знаю
Так что ты просто скажи мне, что сказать
И я скажу это тебе
Я бы сделал это для тебя
Я бы сжег этот дом
Скажи мне, что сказать
И я скажу это тебе
Я бы сделал то, что ты делаешь
Я бы сжег нас дотла
Даже в будние дни
Даже в воскресенье
Даже в самые черные ночи
Даже когда ты прикасаешься ко мне
Я знаю, что ты не любишь меня
И, э-э, не могу сделать это правильно
я бы перестал ждать
Остановить ходьбу
Перестаньте пытаться начать разговор
Или попрощайтесь со старыми
я бы бросил пить
Перестань чувствовать
Сломайся и начни верить
Вы можете передумать
Ну, я не знаю
Так что ты просто скажи мне, что сказать
И я скажу это тебе
Я бы сделал это для тебя
Я бы сжег этот дом
Скажи мне, что сказать
И я скажу это тебе
Я бы сделал то, что ты делаешь
Я бы сжег нас дотла
Эй, ну, я не знаю
Так что ты просто скажи мне, что сказать
И я скажу это тебе
Я бы сделал это для тебя
Я бы сжег этот дом
Скажи мне, что сказать
И я скажу это тебе
Я бы сделал это для тебя
Я бы сжег нас дотла