Перевод текста песни Left for Dead - Black Lab

Left for Dead (оригинал)

You haunt me every day.
The world becomes your face.
I know I’m left in your arms.
Do you remember how I swore I’d burn it down
If I could tell you my heart?
I can’t be your sin.
I’m not alone.
I can’t be your saint.
Where do I belong?
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.
I’ve taken every hope.
Yeah everything I own.
I put it all in the game.
So would you really call?
Show your hand and take it all?
Could you walk away?
Cause I don’t believe it.
I’ll carry on but I don’t accept.
Where do I belong?
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.
It’s hollow.
I traded everything for love.
It’s hollow this waiting.
I wait for you to say you’ve changed your mind.
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.

Оставлено умирать (перевод)

Ты преследуешь меня каждый день.
Мир становится вашим лицом.
Я знаю, что остаюсь в твоих руках.
Ты помнишь, как я поклялся, что сожгу его
Если бы я мог рассказать тебе о своем сердце?
Я не могу быть твоим грехом.
Я не одинок.
Я не могу быть твоим святым.
Где мое место?
Возьми все, что позади меня.
Меня оставят умирать.
Бери все, что позади.
Я взял все надежды.
Да, все, что у меня есть.
Я вложил все это в игру.
Так ты действительно позвонишь?
Покажи руку и возьми все?
Не могли бы вы уйти?
Потому что я не верю в это.
Я продолжу, но не принимаю.
Где мое место?
Возьми все, что позади меня.
Меня оставят умирать.
Бери все, что позади.
Это пустота.
Я променял все на любовь.
Это пустое ожидание.
Я жду, когда ты скажешь, что передумала.
Возьми все, что позади меня.
Меня оставят умирать.
Бери все, что позади.