Перевод текста песни Further - Black Lab

Further (оригинал)

You got further, a little bit further then fall, then you fall
You get further, a few steps further then fall, yeah you fall
Yeah there ain’t nothin', no there ain’t nothin'
That can stop you and keep you carry back home
Yeah there ain’t nothin', no there ain’t nothin'
It goes up and goes and it’s just how it does
Further, a little bit further we fall, then you fall
Further, a little bit further then fall, then we fall
There ain’t nothin', no there ain’t nothin'
There’s no force in the world to keep you from getting back up
Nothin' no, there ain’t nothin'
There’s no way we can feel if we never give up
There’s no way we can feel if we fail if we never give up
I feel the fear, it feels like a gun in my hand this time
This new frontier
Like soldiers we’re making a stand this time
Say the word
I throw my body upon the grenade, as the fast bullets fly.
There will be sun at
the end of the night
Further, a little bit further then fall, then we fall
Further, a little bit further then fall, then we fall
There ain’t nothin', no there ain’t nothin'
There’s no force in the world that could kill your love
Nothin' no, there ain’t nothin'
There’s no way we can fail if we never give up, never give up

В дальнейшем (перевод)

Вы продвинулись дальше, немного дальше, затем упали, затем упали
Вы идете дальше, на несколько шагов дальше, затем падаете, да, вы падаете
Да ничего нет, нет ничего
Это может остановить вас и заставить вернуться домой
Да ничего нет, нет ничего
Он поднимается и идет, и так оно и есть.
Дальше, чуть дальше мы падаем, потом ты падаешь
Дальше, чуть дальше, потом падаем, потом падаем
Ничего нет, нет ничего
В мире нет силы, которая помешала бы вам встать
Ничего нет, ничего нет
Мы никак не можем чувствовать, если мы никогда не сдаемся
Мы никак не можем почувствовать, если потерпим неудачу, если никогда не сдадимся
Я чувствую страх, на этот раз это похоже на пистолет в руке
Этот новый рубеж
Как солдаты, на этот раз мы выступаем
Скажи слово
Я бросаюсь телом на гранату, когда летят быстрые пули.
Солнце будет в
конец ночи
Дальше, чуть дальше, потом падаем, потом падаем
Дальше, чуть дальше, потом падаем, потом падаем
Ничего нет, нет ничего
В мире нет силы, которая могла бы убить твою любовь
Ничего нет, ничего нет
Мы не сможем потерпеть неудачу, если никогда не сдадимся, никогда не сдадимся