Перевод текста песни WATER - Black Dresses

WATER (оригинал)

All the water in the world
All the money in the world
(devi & rook)
All the water in the world
All the money in the world
(devi)
Can you really take it with you?
(devi & rook)
All the water in the world
All the money in the world
(devi)
Can you really take it with you?
(devi & rook)
All the water in the world
All the money in the world
(rook)
I don’t know i don’t know what its gonna look like
All i know is that nothing’s gonna be alright
It’ll kill you first, it’ll kill you slow
When?
WHEN?
i don’t fucking know
I don’t know i don’t know what its gonna look like
All i know is that nothing’s gonna be alright
It’ll kill you first, it’ll kill you slow
WHEN?
RIGHT NOW BITCH
YOU KNOW
(devi)
Can you really take it with you?
(rook)
Ok
Sure
(devi & rook)
All the water in the world
All the money in the world
(devi)
Can you really take it with you?
(devi & rook)
All the water in the world
All the money in the world
Can you really take it with you?
(devi & rook)
All the water in the world
All the money in the world
(rook)
Can you really take it?
Can
Fuck
(devi)
One day
In the future
I pray things will be alright
I pray everybody poisoning water and hording resources will die
And i wish we had the time to talk it out
But we don’t have the time
As they kill us all
Over and over
When they never had the right
(devi & rook)
That thing is not a person
We can break that spell
We can always kill something that never lived
And if that doesn’t work someone might find out where you live
Your pictures are all on the internet
Who’d really be afraid
If the word ends?
Something that you might expect
2019 who’s really left to be afraid of death?
(devi)
Can you really take it with you?
Umnnmnnn
Sorry
Sorry for what i’m about to say
I don’t mean it
I really don’t mean it
I don’t mean it
I heard the government loves-
-i would really do some shit
I would really do some shit
All the water in the world
All the money in the world
All the water in the world
All the money in the world
Somebody might do some shit
Do some shit
All the water in the world
All the money in the world
All the water in the world
All the money in the world
(rook)
I don’t know i don’t know what its gonna look like
All i know is that nothing’s gonna be alright
It’ll kill you first, it’ll kill you slow
WE KNOW YOUR NAMES
WE FUCKING KNOW
(devi)
One day
In the future
I pray things will be alright
I pray everybody poisoning water and hording resources will die
And i wish we had the time to talk it out
But we don’t have the time
As they kill us all
Over and over
When they never had the right
(devi & rook)
That thing is not a person
We can break that spell
We can always kill something that never lived
And if that doesn’t work someone might find out where you live
Your pictures are all on the internet
Who’d really be afraid
If the word ends?
Something that you might expect
2019 who’s really left to be afraid of

(перевод)

Вся вода в мире
Все деньги в мире
(деви и ладья)
Вся вода в мире
Все деньги в мире
(деви)
Вы действительно можете взять его с собой?
(деви и ладья)
Вся вода в мире
Все деньги в мире
(деви)
Вы действительно можете взять его с собой?
(деви и ладья)
Вся вода в мире
Все деньги в мире
(ладья)
Я не знаю, я не знаю, как это будет выглядеть
Все, что я знаю, это то, что ничего не будет хорошо
Он убьет тебя первым, он убьет тебя медленно
Когда?
КОГДА?
я не знаю
Я не знаю, я не знаю, как это будет выглядеть
Все, что я знаю, это то, что ничего не будет хорошо
Он убьет тебя первым, он убьет тебя медленно
КОГДА?
ПРЯМО СЕЙЧАС СУКА
ТЕБЕ ИЗВЕСТНО
(деви)
Вы действительно можете взять его с собой?
(ладья)
Ok
Конечно
(деви и ладья)
Вся вода в мире
Все деньги в мире
(деви)
Вы действительно можете взять его с собой?
(деви и ладья)
Вся вода в мире
Все деньги в мире
Вы действительно можете взять его с собой?
(деви и ладья)
Вся вода в мире
Все деньги в мире
(ладья)
Вы действительно можете принять это?
Можно
Блядь
(деви)
Один день
В будущем
Я молюсь, чтобы все было хорошо
Я молюсь, чтобы все, кто отравляет воду и ресурсы, умрут
И я бы хотел, чтобы у нас было время поговорить об этом
Но у нас нет времени
Поскольку они убивают нас всех
Вновь и вновь
Когда у них никогда не было права
(деви и ладья)
Это не человек
Мы можем разрушить это заклинание
Мы всегда можем убить то, что никогда не жило
И если это не сработает, кто-то может узнать, где вы живете.
Все ваши фотографии есть в Интернете
Кто бы действительно боялся
Если слово заканчивается?
Что-то, что вы могли бы ожидать
2019, кому действительно осталось бояться смерти?
(деви)
Вы действительно можете взять его с собой?
Умннннн
Извиняюсь
Извините за то, что я собираюсь сказать
Я не это имею в виду
Я действительно не это имею в виду
Я не это имею в виду
Я слышал, что правительство любит-
- я бы действительно сделал немного дерьма
Я бы действительно сделал какое-то дерьмо
Вся вода в мире
Все деньги в мире
Вся вода в мире
Все деньги в мире
Кто-то может сделать какое-то дерьмо
Сделай какое-нибудь дерьмо
Вся вода в мире
Все деньги в мире
Вся вода в мире
Все деньги в мире
(ладья)
Я не знаю, я не знаю, как это будет выглядеть
Все, что я знаю, это то, что ничего не будет хорошо
Он убьет тебя первым, он убьет тебя медленно
МЫ ЗНАЕМ ВАШИ ИМЕНА
МЫ ЗНАЕМ
(деви)
Один день
В будущем
Я молюсь, чтобы все было хорошо
Я молюсь, чтобы все, кто отравляет воду и ресурсы, умрут
И я бы хотел, чтобы у нас было время поговорить об этом
Но у нас нет времени
Поскольку они убивают нас всех
Вновь и вновь
Когда у них никогда не было права
(деви и ладья)
Это не человек
Мы можем разрушить это заклинание
Мы всегда можем убить то, что никогда не жило
И если это не сработает, кто-то может узнать, где вы живете.
Все ваши фотографии есть в Интернете
Кто бы действительно боялся
Если слово заканчивается?
Что-то, что вы могли бы ожидать
2019, кого действительно осталось бояться