Перевод текста песни DEATH/BAD GIRL - Black Dresses

DEATH/BAD GIRL (оригинал)

Death
Death
Death
Death
Death
Death
Death-obsessed
That girl’s fucked in the head
She’s so messed up
She’s so much
Shes such a scary slut
I hear the shit she’s seen
You would not believe
She looks like death
Fucked in the head
I WANT TO BE HER FRIEND
DEAD BITCHES RECOGNIZE
DEAD BITCHES RECOGNIZE EACH OTHER
DEAD BITCHES RECOGNIZE
DEAD BITCHES RECOGNIZE EACH OTHER
I WANT TO BE HER FRIEND
DEAD
DEAD
DEAD
DEAD
DEAD
I WANT TO BE HER FRIEND
DEAD
DEAD
DEAD
I WANT TO BE HER FRIEND
DEAD
DEAD
DEAD
DEAD
I WANT TO BE HER FRIEND
DEAD
DEAD
DEAD
DEAD BITCHES RECOGNIZE
DEAD
DEAD
DEAD
DEAD BITCHES RECOGNIZE EACH OTHER
DEAD
DEAD BITCHES RECOGNIZE
DEAD
DEAD
DEAD BITCHES RECOGNIZE EACH OTHER
Always been a bad girl
Bad girl
Bad girl
Always been a bad girl
Always been a bad girl
Bad girl
Always been a bad girl
Bad girl
Bad girl
Always been a bad girl
Always made a bad girl
Nothing ever made sense
I never understood why things fell apart
Isolation, condemnation
I just wanted to do be something
Beautiful and loving
Do you know what i mean?
D’you ever feel like maybe something went wrong
And you ended up here by mistake?
Like
It took me 28 years to find anyone who made any sense to me
And
I just
Feel so outside of everything
And
I just wanna be good
I just wanna be good!
It’s so fucked up
(it's so fucked up…)
Like
It should’ve been a sign that something was wrong
But
It’s just so easy to think you’re broken & evil
I dunno
It’s
It’s like
I lived my whole life thinking i didn’t have a soul
And…
Ok sorry
I promise i’m going somewhere with this
It’s just
I didn’t even know i was fucked up!
I didn’t even know what i was going thru
Until like, a year ago
And now it’s everything
This place is designed to kill us
And make us think it’s our fault
Sorry, sorry this is all super obvious
It’s just
I’m glad we’re in the struggle together
But
I wish
We didn’t have to define ourselves
By the struggle
At all
Thanks for listening to me.
i feel a lot better now n_n

DEATH/BAD GIRL (перевод)

Смерть
Смерть
Смерть
Смерть
Смерть
Смерть
одержимый смертью
Эта девушка трахнута в голову
Она так запуталась
Она так много
Она такая страшная шлюха
Я слышу дерьмо, которое она видела
Вы не поверите
Она похожа на смерть
Трахнул в голову
Я ХОЧУ БЫТЬ ЕЕ ДРУГОМ
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАВАЮТ
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАЮТ ДРУГ ДРУГА
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАВАЮТ
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАЮТ ДРУГ ДРУГА
Я ХОЧУ БЫТЬ ЕЕ ДРУГОМ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
Я ХОЧУ БЫТЬ ЕЕ ДРУГОМ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
Я ХОЧУ БЫТЬ ЕЕ ДРУГОМ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
Я ХОЧУ БЫТЬ ЕЕ ДРУГОМ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАВАЮТ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАЮТ ДРУГ ДРУГА
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАВАЮТ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫХ
МЕРТВЫЕ СУКИ УЗНАЮТ ДРУГ ДРУГА
Всегда была плохой девочкой
Плохая девочка
Плохая девочка
Всегда была плохой девочкой
Всегда была плохой девочкой
Плохая девочка
Всегда была плохой девочкой
Плохая девочка
Плохая девочка
Всегда была плохой девочкой
Всегда была плохой девочкой
Ничто никогда не имело смысла
Я никогда не понимал, почему все развалилось
Изоляция, осуждение
Я просто хотел быть чем-то
Красивый и любящий
Ты знаешь, что я имею в виду?
Вы когда-нибудь чувствовали, что, может быть, что-то пошло не так?
И вы оказались здесь по ошибке?
Нравиться
Мне потребовалось 28 лет, чтобы найти кого-то, кто имел для меня смысл
И
Я просто
Почувствуйте себя таким вне всего
И
Я просто хочу быть хорошим
Я просто хочу быть хорошим!
Это так пиздец
(это так пиздец…)
Нравиться
Это должно было быть признаком того, что что-то не так
Но
Так легко думать, что ты сломлен и злой
Не знаю
Его
Это как
Я прожил всю свою жизнь, думая, что у меня нет души
И…
Хорошо, извините
Я обещаю, что пойду куда-нибудь с этим
Это просто
Я даже не знал, что я облажался!
Я даже не знал, через что я проходил
Год назад
А теперь все
Это место предназначено, чтобы убить нас
И заставить нас думать, что это наша вина
Извините, извините, это все слишком очевидно
Это просто
Я рад, что мы боремся вместе
Но
Если бы
Нам не нужно было определять себя
Борьбой
Вообще
Спасибо, что выслушали меня.
теперь я чувствую себя намного лучше n_n