Перевод текста песни You've Been Flirting Again - Björk

You've Been Flirting Again - Björk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You've Been Flirting Again, исполнителя - Björk. Песня из альбома Post, в жанре Инди
Дата выпуска: 12.06.1995
Лейбл звукозаписи: Bjork Overseas, One Little Independent
Язык песни: Английский

You've Been Flirting Again

(оригинал)

Ты снова флиртовал

(перевод на русский)
All that she said was trueВсе, что она сказала — правда.
All that she said was trueВсе, что она сказала — правда.
Give her some timeДай ей немного времени,
Give her some spaceОставь ее в покое,
All that she said was trueВсе, что она сказала — правда.
--
All that she meant was goodОна не имела в виду ничего плохого,
All that she meant was goodОна не имела в виду ничего плохого,
Give her some timeДай ей немного времени,
Give her some spaceОставь ее в покое,
All that she meant was goodОна не имела в виду ничего плохого.
--
How you reacted was rightТвоя реакция была правильной,
How you reacted was rightТвоя реакция была правильной.
Give her some timeДай ей немного времени,
Give her some spaceОставь ее в покое.
How you reacted was rightТвоя реакция была правильной.

You've Been Flirting Again

(оригинал)
All that she said was true
All that she said was true
Give her some time, give her some space
All that she said was true
All that she meant was good
All that she meant was good
Give her some time, give her some space
All that she meant was good
How you reacted was right
How you reacted was right
Give her some time, give her some space
How you reacted was right

Ты Опять Флиртуешь

(перевод)
Все, что она сказала, было правдой
Все, что она сказала, было правдой
Дайте ей немного времени, дайте ей немного места
Все, что она сказала, было правдой
Все, что она имела в виду, было хорошо
Все, что она имела в виду, было хорошо
Дайте ей немного времени, дайте ей немного места
Все, что она имела в виду, было хорошо
Как вы отреагировали, было правильно
Как вы отреагировали, было правильно
Дайте ей немного времени, дайте ей немного места
Как вы отреагировали, было правильно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Army of Me 1995
All Is Full Of Love 2002
Human Behaviour 2002
Bachelorette 1997
Play Dead ft. David Arnold 2002
Come To Me 1993
Jóga 1997
It's Oh So Quiet 1995
Pagan Poetry 2001
Hyper-ballad 1995
I’ve Seen It All 2000
Enjoy 1995
Big Time Sensuality 1993
Venus As A Boy 1993
Cocoon 2001
Violently Happy 1993
Crying 1993
Possibly Maybe 1995
Pluto 1997
I Miss You 1995

Тексты песен исполнителя: Björk