Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Violently Happy , исполнителя - Björk. Песня из альбома Debut, в жанре ИндиДата выпуска: 04.07.1993
Лейбл звукозаписи: One Little Independent
Язык песни: Английский
Violently Happy(оригинал) | Неистово счастлива(перевод на русский) |
| Since I met you | С тех пор, как я тебя встретила, |
| This small town hasn't got room | В этом маленьком городке нет комнаты, |
| For my big feelings | Которая бы вместила мои огромные чувства. |
| - | - |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| 'Cause I love you | Потому что я люблю тебя, |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| But you're not here | Но тебя нет рядом. |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| Come calm me down | Приди, успокой меня. |
| Before I get into trouble | Пока я не попала в беду. |
| - | - |
| I tip-toe down to the shore | Спускаюсь на цыпочках по берегу, |
| Stand by the ocean | Стою у океана, |
| Make it roar at me | Заставь его зарычать на меня, |
| And I roar back | И я зарычу в ответ. |
| - | - |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| 'Cause I love you | Потому что я люблю тебя, |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| But you're not there | Но тебя нет рядом. |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| Overemotional | Взрываюсь от эмоций. |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| I'll get into trouble real soon | Я правда скоро попаду в беду, |
| If you don't get here baby | Если ты не придешь сюда, дорогой. |
| - | - |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| 'Cause I love you | Потому что я люблю тебя, |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| I'm aiming too high | Моя цель слишком высока. |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| It will get me into trouble | Я попаду в беду, |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| I'm driving my car | Я веду свою машину |
| Too fast | Слишком быстро, |
| With ecstatic music on | Включив музыку на полную громкость. |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| I'm getting too drunk | Я слишком напилась. |
| Violently happy | Неистово счастлива, |
| I'm daring people | Я подбиваю людей |
| To jump off roofs with me | На прыжки с крыши вместе со мной. |
| - | - |
| Only you | И только ты |
| Call calm me down | Можешь успокоить меня. |
| I'm sitting too high | Я сижу слишком высоко. |
| Soothe me | Утешь меня. |
Violently Happy(оригинал) |
| Since I met you |
| This small town hasnt got room |
| For my big feelings |
| Violently happy |
| Cause I love you |
| Violently happy |
| But youre not here |
| Violently happy |
| Come calm me down |
| Before I get into trouble |
| I tip-toe down to the shore |
| Stand by the ocean |
| Make it roar at me |
| And I roar back |
| Violently happy |
| Cause I love you |
| Violently happy |
| But youre not there |
| Violently happy |
| Overemotional |
| Violently happy |
| Ill get into trouble |
| Real soon |
| If you dont get here |
| Baby |
| Violently happy |
| Cause I love you |
| Violently happy |
| Im aiming too high |
| Violently happy |
| It will get me into trouble |
| Violently happy |
| Im driving my car |
| Too fast |
| With ecstatic music on |
| Violently happy |
| Im getting too drunk |
| Violently happy |
| Im daring people |
| To jump off roofs with me |
| Only you |
| Call calm me down |
| Im sitting too high |
| Soothe me |
Яростно Счастлив(перевод) |
| С тех пор как я тебя встретил |
| В этом маленьком городке нет места |
| Для моих больших чувств |
| Яростно счастлив |
| Потому что я люблю тебя |
| Яростно счастлив |
| Но ты не здесь |
| Яростно счастлив |
| Успокой меня |
| Прежде чем я попаду в беду |
| Я на цыпочках спускаюсь к берегу |
| Стойте у океана |
| Заставь его реветь на меня |
| И я рев назад |
| Яростно счастлив |
| Потому что я люблю тебя |
| Яростно счастлив |
| Но тебя там нет |
| Яростно счастлив |
| сверхэмоциональный |
| Яростно счастлив |
| Я попаду в беду |
| Очень скоро |
| Если вы не доберетесь сюда |
| младенец |
| Яростно счастлив |
| Потому что я люблю тебя |
| Яростно счастлив |
| Я стремлюсь слишком высоко |
| Яростно счастлив |
| Это доставит мне неприятности |
| Яростно счастлив |
| Я вожу свою машину |
| Слишком быстро |
| С восторженной музыкой |
| Яростно счастлив |
| Я слишком пьян |
| Яростно счастлив |
| Я смелые люди |
| Прыгать со мной с крыш |
| Только ты |
| Позвони успокой меня |
| Я сижу слишком высоко |
| Успокой меня |