Перевод и текст Cocoon

Cocoon (оригинал)	Кокон (перевод)
Who would have known	Кто бы мог подумать,
That a boy like him	Что такой юноша, как он,
Would have entered me lightly	Так легко войдет в меня,
Restoring my blisses	Вернув мое блаженство.

Who would have known	Кто бы мог подумать,
That a boy like him	Что такой юноша, как он,
After sharing my core	Поделившись со мной самым главным,
Would stay going nowhere	Продолжит идти в никуда

Who would have known	Кто догадывался
A beauty this immense	О красоте, столь безграничной?
Who would have known	Кто знал
A saintly trance	О состоянии святого транса?
Who would have known	Кто ощущал
Miraculous breath	Чудесное дыхание,
To inhale a beard	Касаясь бороды,
Loaded with courage	Исполненной мужества...

Who would have known	Кто знал,
That a boy like him	Что такой юноша, как он,
Possessed of magical	Обладая магической
Sensitivity	Чувствительностью,
Would approach a girl like me	Сблизится с такой девушкой, как я,
Who caresses cradles his head	Которая гладит его по голове, убаюкивая
In a bosom	На груди...

He slides inside	Он проскальзывает внутрь...
Half awake, half asleep	Наполовину проснувшиеся, наполовину спящие,
We faint back	Мы опять отключаемся,
Into sleephood	Возвращаясь в царство сна...
When I wake up	Когда я просыпаюсь
The second time	Во второй раз
In his arms	В его объятиях -
Gorgeousness	О, великолепие -
He's still inside me	Он все еще во мне!

Who would have known	Кто бы мог подумать...
Who ahhh	Кто... ааах
Who would have known	Кто бы мог подумать...

A train of pearls	Цепочка жемчужин*,
Cabin by cabin	Одна за другой,
Is shot precisely	Проносится точно
Across an ocean	Над океаном.

From a mouth	Из уст...
From a	Из...
From the mouth	Из уст
Of a girl like me	Такой девушки, как я,
To a boy	Юноше
To a boy	Юноше
To a boy	Юноше...

Cocoon (оригинал)	Кокон (перевод)
Who would have known	Кто бы знал
That a boy like him	Такой мальчик, как он
Would have entered me lightly	Вошел бы в меня легко
Restoring my blisses	Восстановление моего блаженства
Who would have known	Кто бы знал
That a boy like him	Такой мальчик, как он
After sharing my core	После того, как поделился своим ядром
Would stay going nowhere	Остался бы в никуда
Who would have known	Кто бы знал
A beauty this immense	Эта огромная красота
Who would have known	Кто бы знал
A saintly trance	Святой транс
Who would have known	Кто бы знал
Miraculous breath	Чудесное дыхание
To inhale a beard	Вдохнуть бороду
Loaded with courage	Заряжен мужеством
Who would have known	Кто бы знал
That a boy like him	Такой мальчик, как он
Possessed of magical	Обладает волшебным
Sensitivity	Чувствительность
Who would approach a girl like me Who caresses cradles his head	Кто подошел бы к такой девушке, как я, Кто ласкает голову
In her bosom	В ее груди
He slides inside	Он скользит внутрь
Half awake, half asleep	Полубодрствующий, полусонный
We faint back	Мы теряем сознание
Into sleephood	В сонливость
When I wake up The second time	Когда я просыпаюсь во второй раз
In his arms	В его руках
Gorgeousness	великолепие
Hes still inside me Who would have known	Он все еще внутри меня Кто бы знал
Who ahhh	Кто ааа
Who would have known	Кто бы знал
A train of pearls	Жемчужный шлейф
Cabin by cabin	Каюта за каютой
Is shot precisely	стреляет точно
Across an ocean	Через океан
From a mouth	изо рта
From a From the mouth	Изо рта
Of a girl like me To a boy	От такой девушки, как я, к мальчику
To a boy	Мальчику
To a boy	Мальчику

Название	Год
Army of Me	1995
All Is Full Of Love	2002
Human Behaviour	2002
Bachelorette	1997
Play Dead ft. David Arnold	2002
Come To Me	1993
Jóga	1997
It's Oh So Quiet	1995
Pagan Poetry	2001
Hyper-ballad	1995
I’ve Seen It All	2000
Enjoy	1995
Big Time Sensuality	1993
Venus As A Boy	1993
Violently Happy	1993
Crying	1993
Possibly Maybe	1995
Pluto	1997
I Miss You	1995
Hidden Place	2001

MUZTEXT

Перевод текста песни Cocoon - Björk

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: