Перевод текста песни Sacrifice - Björk

Sacrifice (оригинал)

Why can’t you give her room?
Respect her spatial needs
I feel you compress her
Into a small space
With clairvoyance
She knew what you needed
And she gave it to you
Now her desires are repressed
Arrows in the flesh
When she, when she found your love
Her nature bowed her head
She surrendered
She renounced the world for you
Now she’s poisoned by demands
You cannot answer
Why this sacrifice?
Now she regrets the whole thing
A delayed reaction
When she left her craft voluntarily
For your nest, for your love
Did you understand?
Appreciate
Build a bridge to her
Initiate a touch
Before it’s too late
Say the words to her
That will make her shine
Tell her that you love her
Your generosity will show
In the volume of her glow
Your generosity will show
In the volume of her glow
Your generosity will show
In the volume of her glow

Жертва (перевод)

Почему ты не можешь дать ей комнату?
Уважайте ее пространственные потребности
Я чувствую, ты сжимаешь ее
В маленькое пространство
С ясновидением
Она знала, что тебе нужно
И она дала это тебе
Теперь ее желания подавлены
Стрелы во плоти
Когда она, когда она нашла твою любовь
Ее природа склонила голову
Она сдалась
Она отреклась от мира ради тебя
Теперь она отравлена ​​требованиями
Вы не можете ответить
К чему эта жертва?
Теперь она сожалеет обо всем этом
Замедленная реакция
Когда она оставила свое ремесло добровольно
Для твоего гнезда, для твоей любви
Ты понял?
Ценить
Постройте мост к ней
Инициировать касание
Пока не поздно
Скажи ей слова
Это заставит ее сиять
Скажи ей, что любишь ее
Ваша щедрость покажет
В объеме ее свечения
Ваша щедрость покажет
В объеме ее свечения
Ваша щедрость покажет
В объеме ее свечения