Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New World, исполнителя - Björk. Песня из альбома Selmasongs, в жанре Инди
Дата выпуска: 17.09.2000
Лейбл звукозаписи: Bjork Overseas, One Little Independent
Язык песни: Английский
New World*(оригинал) | Новый мир(перевод на русский) |
Train-whistles, a sweet clementine | Гудки поездов, сладкий клементин , |
Blueberries, dancers in line | Голубика, танцоры в ряд, |
Cobwebs, a bakery sign | Паутина, вывеска пекарни. |
- | - |
Ooooh — a sweet clementine | Уу — сладкий клементин. |
Ooooh — dancers in line | Уу — танцоры в ряд. |
Ooooh ... | Уу... |
- | - |
If living is seeing | Если жить значит видеть, |
I'm holding my breath | Я задержу своё дыхание |
In wonder — I wonder | В изумлении. — Интересно, |
What happens next? | Что будет дальше? |
A new world, a new day to see, see, see | Новый мир, новый день увижу я, увижу, увижу. |
- | - |
I'm softly walking on air | Я мягко ступаю по воздуху |
Halfway to heaven from here | На полпути отсюда к небу. |
Sunlight unfolds in my hair | Солнечный свет распускается в моих волосах. |
- | - |
Ooooh — I'm walking on air | Уу — я ступаю по воздуху. |
Ooooh — to heaven from here | Уу — отсюда к небу. |
Ooooh ... | Уу... |
- | - |
If living is seeing | Если жить значит видеть, |
I'm holding my breath | Я задержу своё дыхание |
In wonder — I wonder | В изумлении. — Интересно, |
What happens next? | Что будет дальше? |
A new world, a new day to see, see, see | Новый мир, новый день увижу я, увижу, увижу. |
To see, see, see | Увижу я, увижу, увижу. |
- | - |
New World(оригинал) |
Train-whistles, a sweet clementine |
Blueberries, dancers in line |
Cobwebs, a bakery sign |
Oh — a sweet clementine |
Oh — dancers in line |
Oh |
If living is seeing |
I’m holding my breath |
In wonder — I wonder |
What happens next? |
A new world, a new day to see |
See, see |
I’m softly walking on air |
Halfway to heaven from here |
Sunlight unfolds in my hair |
Oh — I’m walking on air |
Oh — to heaven from here |
Oh |
If living is seeing |
I’m holding my breath |
In wonder — I wonder |
What happens next? |
A new world, a new day to see |
Новый Мир(перевод) |
Поезд-свисток, сладкий клементин |
Черника, танцоры в очереди |
Паутина, вывеска пекарни |
О — сладкий клементин |
О — танцоры в очереди |
Ой |
Если живое видит |
я задерживаю дыхание |
Интересно — интересно |
Что происходит дальше? |
Новый мир, новый день, чтобы увидеть |
Вижу-вижу |
Я мягко иду по воздуху |
На полпути к небесам отсюда |
Солнечный свет раскрывается в моих волосах |
О — я иду по воздуху |
О — в рай отсюда |
Ой |
Если живое видит |
я задерживаю дыхание |
Интересно — интересно |
Что происходит дальше? |
Новый мир, новый день, чтобы увидеть |