Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In The Musicals, исполнителя - Björk. Песня из альбома Selmasongs, в жанре ИндиIn the Musicals(оригинал) | В мюзиклах(перевод на русский) |
| Why do I love it so much? | Почему я так сильно это люблю? |
| What kind of magic is this? | Что это за магия такая? |
| How come I can't help adore it? | Почему я не могу не обожать это? |
| It's just another musical | Это лишь ещё один мюзикл. |
| - | - |
| No one minds it at all | Абсолютно всем всё равно, |
| If I'm having a ball | Если я веселюсь. |
| This is a musical | Это мюзикл. |
| - | - |
| And there's always someone | И всегда найдётся кто-нибудь, |
| To catch me | Кто меня подхватит. |
| There's always someone to catch me | Всегда найдётся кто-нибудь, кто меня подхватит. |
| There's always someone to catch me | Всегда найдётся кто-нибудь, кто меня подхватит. |
| There's always someone to catch me | Всегда найдётся кто-нибудь, кто меня подхватит, |
| When you fall | Когда падаешь. |
| - | - |
| Why do I love you so much? | Почему я так сильно тебя люблю? |
| What kind of magic is this? | Что это за магия такая? |
| How come I can't help adore you? | Почему я не могу не обожать тебя? |
| You were in a musical. | Ты был в мюзикле. |
| - | - |
| I don't mind it at all | Мне абсолютно всё равно, |
| If you're having a ball | Если ты веселишься. |
| This is a musical! | Это мюзикл! |
| - | - |
| And you were always there | И ты всегда был рядом, |
| To catch me | Чтобы подхватить меня. |
| You were always there to catch me | Ты всегда был рядом, чтобы подхватить меня. |
| You were always there to catch me | Ты всегда был рядом, чтобы подхватить меня. |
| You were always there to catch me | Ты всегда был рядом, чтобы подхватить меня, |
| When I fall... | Когда я падаю. |
| - | - |
| I don't mind it at all | Мне абсолютно всё равно, |
| If you're having a ball | Если ты веселишься. |
| This is a musical! | Это мюзикл! |
| - | - |
| And I will always be there to catch you | И я всегда буду рядом, чтобы подхватить тебя. |
| I'll always be there to catch you | Я всегда буду рядом, чтобы подхватить тебя. |
| I'll always be there to catch you | Я всегда буду рядом, чтобы подхватить тебя. |
| I'll always be there to catch you | Я всегда буду рядом, чтобы подхватить тебя. |
| You were always there to catch me | Ты всегда был рядом, чтобы подхватить меня. |
| And there's always someone | И всегда найдётся кто-нибудь, |
| To catch me | Кто меня подхватит. |
| You will always be there to catch me | Ты всегда будешь рядом, чтобы подхватить меня. |
| You were always there to catch me | Ты всегда был рядом, чтобы подхватить меня, |
| - | - |
| When I'd fall... | Когда бы упала... |
In The Musicals(оригинал) |
| Why do I love it so much? |
| What kind of magic is this? |
| How come I can’t help adore it? |
| It’s just another musical |
| No one minds it at all |
| If I’m having a ball |
| This is a musical |
| And there’s always someone |
| To catch me |
| There’s always someone to catch me |
| There’s always someone to catch me |
| There’s always someone to catch me |
| When you fall |
| Why do I love you so much? |
| What kind of magic is this? |
| How come I can’t help adore you? |
| You were in a musical |
| I don’t mind it at all |
| If I’m having a ball |
| This is a musical! |
| And you were always there |
| To catch me |
| You were always there to catch me |
| You were always there to catch me |
| You were always there to catch me |
| When I fall… |
| I don’t mind it at all |
| If you’re having a ball |
| This is a musical! |
| And I will always be there to catch you |
| I’ll always be there to catch you |
| I’ll always be there to catch you |
| I’ll always be there to catch you |
| I’ll always be there to catch you |
| You were always there to catch me |
| And there’s always someone |
| To catch me |
| You will always be there to catch me |
| You were always there to catch me |
| When I’d fall… |
В Мюзиклах(перевод) |
| Почему я так люблю это? |
| Что это за магия? |
| Почему я не могу не восхищаться этим? |
| Это просто еще один мюзикл |
| Никто не возражает против этого вообще |
| Если у меня есть мяч |
| Это мюзикл |
| И всегда есть кто-то |
| поймать меня |
| Всегда есть кто-то, кто поймает меня |
| Всегда есть кто-то, кто поймает меня |
| Всегда есть кто-то, кто поймает меня |
| Когда ты падаешь |
| Почему я так тебя люблю? |
| Что это за магия? |
| Почему я не могу не обожать тебя? |
| Вы были в мюзикле |
| я вообще не против |
| Если у меня есть мяч |
| Это мюзикл! |
| И ты всегда был там |
| поймать меня |
| Ты всегда был рядом, чтобы поймать меня |
| Ты всегда был рядом, чтобы поймать меня |
| Ты всегда был рядом, чтобы поймать меня |
| Когда я падаю… |
| я вообще не против |
| Если у вас есть мяч |
| Это мюзикл! |
| И я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя |
| Я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя |
| Я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя |
| Я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя |
| Я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя |
| Ты всегда был рядом, чтобы поймать меня |
| И всегда есть кто-то |
| поймать меня |
| Ты всегда будешь там, чтобы поймать меня |
| Ты всегда был рядом, чтобы поймать меня |
| Когда я упаду… |
| Название | Год |
|---|---|
| Army of Me | 1995 |
| All Is Full Of Love | 2002 |
| Human Behaviour | 2002 |
| It's Oh So Quiet | 1995 |
| Jóga | 1997 |
| Bachelorette | 1997 |
| Come To Me | 1993 |
| Play Dead ft. David Arnold | 2002 |
| Pagan Poetry | 2001 |
| Hyper-ballad | 1995 |
| Venus As A Boy | 1993 |
| I’ve Seen It All | 2000 |
| Big Time Sensuality | 1993 |
| Cocoon | 2001 |
| Enjoy | 1995 |
| I Miss You | 1995 |
| Violently Happy | 1993 |
| Unravel | 1997 |
| Crying | 1993 |
| Hidden Place | 2001 |