Перевод текста песни History of Touches - Björk

History of Touches - Björk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни History of Touches, исполнителя - Björk.
Дата выпуска: 26.01.2015
Язык песни: Английский

History of Touches

(оригинал)

История прикосновений

(перевод на русский)
I wake you up in the middle of the nightЯ разбужу тебя в середине ночи, Чтобы выразить свою любовь к тебе,
To express my love for youПоглаживая твою кожу и чувствуя тебя.
Stroke your skin and feel youОбнаженной, я чувствую тебя
Naked I can feel all of youВсего и сразу.
At the same moment
--
I wake you up in the nightЧувствуя, что это последний раз, когда мы вместе.
Feeling this is our last time togetherПоэтому я ощущаю все мгновенья,
Therefore sensing all the momentsКогда мы были вместе.
We've been togetherБыли тут в такой же момент.
Being here at the same time
--
Every single touch we ever touch each otherКаждое занятие любовью, которое у нас было –
Every single fuck we had togetherЭто поразительный период времени,
Is in a wondrous time lapseКоторый с нами и в этот миг.
With us here here at this moment
--
The history of touchesВсе архивы,
Every single archiveСжатые в секунду.
Compressed into a secondВсе они с нами, когда я бужу тебя.
All with us here as I wake you up

History of Touches

(оригинал)
I wake you up
In the middle of the night
To express my love for you
Stroke your skin and feel you
Naked I can feel all of you
At same moment
I wake you up
In night feeling
This is our last time together
Therefore sensing all the moments
We’ve been together
Being here at the same time
Every single touch
We ever touch each other
Every single f*ck
We had together
Is in a wondrous time lapse
With us here at this moment
The history touches
Every single archive
Compressed into a second
All with us here as wake you up

История прикосновений

(перевод)
я разбужу тебя
В середине ночи
Чтобы выразить свою любовь к тебе
Погладьте свою кожу и почувствуйте себя
Голый, я чувствую тебя всех
В тот же момент
я разбужу тебя
В ночном чувстве
Это наш последний раз вместе
Поэтому чувствуя все моменты
мы были вместе
Быть здесь одновременно
Каждое прикосновение
Мы когда-либо касаемся друг друга
Каждый трах
У нас было вместе
Находится в чудесном промежутке времени
С нами здесь в этот момент
История касается
Каждый отдельный архив
Сжато до секунды
Все с нами здесь, как разбудить вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Army of Me 1995
All Is Full Of Love 2002
Human Behaviour 2002
It's Oh So Quiet 1995
Jóga 1997
Bachelorette 1997
Come To Me 1993
Play Dead ft. David Arnold 2002
Pagan Poetry 2001
Hyper-ballad 1995
Venus As A Boy 1993
I’ve Seen It All 2000
Big Time Sensuality 1993
Cocoon 2001
Enjoy 1995
I Miss You 1995
Violently Happy 1993
Unravel 1997
Crying 1993
Hidden Place 2001

Тексты песен исполнителя: Björk