Перевод текста песни Dark Matter - Björk

Dark Matter (оригинал)

When your eyes
Pause on the ball
That hangs on the third branch from a star,
You remember why it got dark
And why it is getting light again.
The Earth (like the heart) leans back in it’s seat
And, like that, it travels along an orbit
Drawn in the darkness.
Unpolished pearl In sky-black
Palm of hands
Flickering sun-flame.
You remember
That you are yourself a light-bearer,
Who receives her radiance from others

Темная материя (перевод)

Когда твои глаза
Пауза на мяче
Что висит на третьей ветке от звезды,
Вы помните, почему стало темно
И почему снова светает.
Земля (как и сердце) откидывается на свое место
И вот так он движется по орбите
Нарисовано в темноте.
Неполированный жемчуг небесно-черного цвета
Ладонь рук
Мерцающее солнечное пламя.
Ты помнишь
Что ты сам светоносец,
Кто получает свое сияние от других