Перевод текста песни Sein wie ich - Bizzy Montana

Sein wie ich (оригинал)

Zu sein wie ich ist einfach!
Eigentlich nichts weiter als ein Fick zu geben
Dicke Lippe zu riskieren, nicht mit jeder Bitch zu reden
Auch wenn sie an meinem Dick zu kleben scheint, ich spuck
Auf alles und Jeden, denn mein Leben ist kein Stripclub
Ich kann nicht jeden Depp direkt zu meinen Brüdern zählen
Doch sein wie ich bedeutet mit Respekt ihm gegenüber treten
Überwiegend Anti-Alles, unantastbar, Herr der Lage
Sein wie ich bedeutet dennoch grade sein und Herz zu haben
Yeah, ich bin ein wandelndes Geheimnis
Der, der das ganze Bis misshandelt und im Krankenwagen heimschickt
Aber manchmal auch ein ganz normaler Mann der abends einnickt
Auf der Couch mit seiner Frau wenn im TV wieder nur Scheiß ist
Sein wie ich bedeutet durchzudrehen, mal 'n Kurzen über'n Durst zu heben
Alles vergessen, nicht auf die Uhr zu sehen
Zu sein wie ich ist praktisch anders als der Rest zu sein
Entgegen der Vernunft, ein Motherfucker aber ein Chef zu sein
Okay, und wer will jetzt sein wie ich?
He?
Wer will mit mir tauschen?
Wer denkt es ist alles so einfach hier?
He?
Is nich, nein, is nicht!
Das ist alles, alles das was mir geblieben ist
Alles passt, weil es hier garnichts zu verbiegen gibt
Zwischen Hass, Liebe, Kraft, Krise, wieder fit
Sein wie ich bedeutet dass du Falten glatt gebügelt kriegst
Ich hab den Überblick darüber, ich hab aufgetankt
Sein wie ich bedeutet dass man wieder aufstehen kann!
Ich hab den Job im Auge, regel das, ich glaube dran
Denn sein wie ich bedeutet ich recorde und verkaufe dann
Sein wie ich heißt keinen Bock zu haben.
Keine Komplimente geben
Zoffen mit den Cops und danach mit den Konsequenzen leben
Hoffen und zu Gott zu beten, auch wenn mans nicht denkt
Sein wie ich bedeutet dass man an sich glaubt und nichts verschenkt
Ich bin pausenlos am Kämpfen, schreib es auf ein Blatt Papier
Schau das meinem Kind und meiner Frau Zuhause nichts passiert
Kopf rasiert!
Zu sein wie ich ist mehr als Sechser Beck’s und Glatze tragen
Gegen das Gesetz und nicht in Handschellen im Kastenwagen
Zu sein wie ich heißt Fehler machen mit dem Dreckszeug
Probleme aber keiner der gleich wegläuft, wenn’s schlecht läuft
Stress und enttäuscht wenn dein Leben hart am Limit ist
Sein wie ich bedeutet Depression wenn wieder Winter ist
Klaren Kopf behalten, wenn es aus der Bahn gerät
Aus dem Ruder läuft und in dem Chaos ne Gefahr besteht
Zu sein wie ich ist noch n bisschen mehr als Fick zu geben
Trotzdem habt ihr hinterlistigen Fische nichts mit zu reden
Niemand hat irgendwas zu reden hier!
Niemand!
Fakt, das ist mein Scheiß!
Das ist des was ich will und wie ich lebe!
Und wer seid ihr?
Was wollt ihr sein wie ich, he?

Быть таким, как я (перевод)

Быть таким как я легко!
На самом деле ничего больше, чем трахаться
Рискуя жирной губой, не разговаривая с каждой сучкой.
Несмотря на то, что она, кажется, прилипает к моему члену, я плюю
Всем и всему, ведь моя жизнь не стриптиз-клуб
Я не могу сосчитать каждого придурка прямо среди моих братьев
Но быть таким, как я, значит относиться к нему с уважением
Преимущественно против всего, неприкасаемый, хозяин положения
Быть похожим на меня по-прежнему означает быть честным и иметь сердце
Да, я ходячая тайна
Тот, кто плохо обращается со всем бисом и отправляет его домой на скорой помощи
Но иногда и нормальный мужчина, который засыпает вечером
На диване с женой, когда в телевизоре опять дерьмо
Быть таким, как я, значит сходить с ума, пить шот, когда хочется пить
Забудь обо всем, не смотри на часы
Быть таким, как я, практически отличается от того, чтобы быть остальным
Вопреки разуму быть ублюдком, но боссом
Хорошо, теперь кто хочет быть похожим на меня?
Привет?
Кто хочет поменяться со мной местами?
Кто думает, что здесь все так просто?
Привет?
Это не так, это не так!
Вот и все, что мне осталось
Все подходит, потому что здесь нечего гнуть
Между ненавистью, любовью, силой, кризисом, снова подходит
Быть похожим на меня означает, что у тебя разглаживаются морщины.
У меня есть обзор, я заправился
Быть похожим на меня означает, что вы можете вернуться!
Я имею в виду работу, позаботься о ней, я верю в нее
Потому что быть похожим на меня означает, что я записываю, а затем продаю
Быть таким, как я, значит быть не в настроении.
Не делайте комплиментов
Борьба с копами, а затем жизнь с последствиями
Надейся и молись Богу, даже если ты так не думаешь
Быть таким, как я, значит верить в себя и ничего не отдавать
Я борюсь без остановки, запиши это на листе бумаги
Смотрите, чтобы ничего не случилось с моим ребенком и моей женой дома
бритая голова!
Быть похожим на меня - это больше, чем шесть Беков и носить лысую голову
Против закона и не в наручниках в фургоне
Быть таким, как я, значит совершать ошибки с грязью
Проблемы, но не тот, кто убегает сразу, когда дела идут плохо
Стресс и разочарование, когда ваша жизнь доведена до предела
Быть похожим на меня означает депрессию, когда снова зима
Сохраняйте ясную голову, когда что-то идет не так
Из-под контроля и в хаосе есть опасность
Быть таким, как я, это немного больше, чем трахаться
Тем не менее, вам, коварным рыбам, нечего сказать
Здесь никому не о чем говорить!
Никто!
Факт, это мое дерьмо!
Это то, чего я хочу и как я живу!
И кто ты?
Кем ты хочешь быть, как я, эй?