Перевод текста песни Nachtleben - Bizzy Montana, Midy Kosov, Son Saifa

Nachtleben (оригинал)

Bizzy gibt den Beat
Son Saifa:
Bizzy gibt den Beat
Krisen schießen durch mein' Kopf
Drum scheiß ich auf ein Job und
Hänge hier am Block rum
Die Hoffnung
Guck ich gib sie niemals auf
Und mein Traum kann mir niemand nehmen homes
Ich will raus
Der Sound für die Brüders
Nur für unsere Jungs
Ich wünschte Mustafa und Samir
Wären heut' noch unter uns
Und ich wünsche meinen Feinden
Viel Erfolg
Mache eine ChaboNation Platte
Danach gehe ich Gold
Vom Block raus zum Villa
King Saifa Storm
Ich bin killer
Vernichte meine Gegner wie immer
Und träum von 'ner ander’n Welt
In der nicht jeder jeden in den Rücken fällt
Sondern sie sich gegenseitig helfen
Eins dürft ihr nie vergessen
Wir sind doch alle Menschen
Schwarz oder weiß, arm oder reich
Wir sind frei
Und dürfen selbst entscheiden
Was wir denken
Der Grund weshalb die Zeilen niemals enden, Ende
Hook:
Nachtleben, Junge wenn die Rolladen unten sind
Junge du musst acht geben wenn die Jungs unten sind
Nachtleben, die Cops sind unterwegs und sie suchen dich
Scheiss drauf Bruder weil das Leben eine Hure ist
Bizzy Montana:
Ich sitz am Fenster
Draußen regnet es
Das Wetter ist wie der Spiegel meiner Seele kaputte Bausteine, TetrisRap
Das tägliche elend
Die Kopfschmerzen gehen nicht weg
Ich hänge hier fest an 'nem Haken der mich nicht gehen lässt
Doch ich komm klar
Die Sonne scheint auch Mitternacht
Weiße Bomben lassen Menschen lachen ich hab mitgemacht
Mitgelacht die Welt zerbricht in tausend kleine Splitter
Das ist was ich täglich sehe
Doch ich geb’n fick
Bitte was
Das Glas Gin gibt den Block keine Farbe
Es ist schlimm wir sind
Rotznasen
Rock’n’Roll Party
Die Wolken hängen tief
Wie 3er BMW’s
Ich wollte immer großes Geld
Doch hab es leider nie gesehen
Aber scheiß drauf
Ich gehe raus und schau was der tag bringt
Krisen hier Krisen da Blaulicht wahnsinn
Keine Aussicht auf irgendwas das spaß bringt
Man was soll’s, ich bin drauf
Ich, nein Er
Hook:
Nachtleben, Junge wenn die Rolladen unten sind
Junge du musst acht geben wenn die Jungs unten sind
Nachtleben, die Cops sind unterwegs und sie suchen dich
Scheiss drauf Bruder weil das Leben eine Hure ist
Midy Kosov:
Explosiv wie’n Molotow
Uci King Kriegsflüchtling
Aus dem Kosovo
Grüße an die Brüder die ihren Platz haben
Glück und Frieden auch an die die es nicht geschaft haben
Kopf hoch
So nimmt das Leben seinen lauf
Ich bin frei
Doch behaupte nicht ich lebe meinen Traum
Schluck den Frust mit ein Glas Vodka runter
Nachtleben Bruder jeder Tag ist ein dunkler, dunkler
Mein Bedarf finanziert sich nicht von selbst
Also tick ich bisschen Stoff
Manchmal gibt es gutes Geld
Manchmal gibt es bisschen zoff
Aber mit ein bisschen Stoff
Wird dann alles wieder gut
Befreit von dem stress
Junge ich bin krimineller
Mit eigenen Gesetz
Illegales Geschäft für mein eigenes Cash
Für ein Haus eine Goldkette
Und unterm arsch eine korrekte
Corvette
Hook:
Nachtleben, Junge wenn die Rolladen unten sind
Junge du musst acht geben wenn die Jungs unten sind
Nachtleben, die Cops sind unterwegs und sie suchen dich
Scheiss drauf Bruder weil das Leben eine Hure ist

Ночная жизнь (перевод)

Биззи задает ритм
Сын Сайфа:
Биззи задает ритм
Кризис пронзает мою голову
Вот почему я сру на работу и
Тусоваться здесь, на блоке
Надежда
Я никогда не откажусь от нее
И никто не может отнять у меня дом моей мечты.
Я хочу выйти
Звук для братьев
Только для наших мальчиков
Желаю Мустафе и Самиру
Были еще с нами сегодня
И я желаю своим врагам
Успехов
Сделать запись ChaboNation
После этого я становлюсь золотым
От квартала до виллы
Король Сайфа Шторм
я убийца
Уничтожь моих противников, как всегда
И мечтать о другом мире
В котором не все наносят удар всем в спину
Но они помогают друг другу
Одна вещь, которую вы никогда не должны забывать
Мы все люди
Черный или белый, богатый или бедный
Мы свободны
И вы можете решить для себя
что мы думаем
Причина, по которой линии никогда не заканчиваются, заканчиваются
Крюк:
Мальчик ночной жизни, когда ставни опущены
Мальчик, ты должен следить, когда мальчики внизу
Ночная жизнь, полицейские вышли, и они ищут тебя
Трахни его, брат, потому что жизнь - шлюха
Биззи Монтана:
я сижу у окна
На улице дождь
Погода как зеркало моей души разбитые кирпичи, тетрис-рэп
Ежедневное страдание
Головная боль не пройдет
Я застрял здесь на крючке, который не отпускает меня.
Но я могу справиться с этим
Солнце также светит в полночь
Белые бомбы заставляют людей смеяться, я принимал участие
Смеялись, мир разлетелся на тысячу маленьких осколков
Это то, что я вижу каждый день
Но я трахаюсь
Что простите
Стакан джина не придает цвет блоку
это плохо мы
сопливые носы
Рок-н-ролльная вечеринка
Облака висят низко
Как БМВ 3 серии.
Я всегда хотел больших денег
Но, к сожалению, я никогда не видел его
Но к черту это
Я выхожу и смотрю, что приносит день
Кризисы здесь, кризисы там, безумие синего света
Нет перспективы на что-то веселое
Человек, какого черта, я на нем
я, нет он
Крюк:
Мальчик ночной жизни, когда ставни опущены
Мальчик, ты должен следить, когда мальчики внизу
Ночная жизнь, полицейские вышли, и они ищут тебя
Трахни его, брат, потому что жизнь - шлюха
Миди Косов:
Взрывной, как Молотов
Беженец войны Уси Кинг
Из Косово
Приветствую братьев, у которых есть свое место
Счастья и мира тем, кто не успел
выше нос
Так жизнь идет своим чередом
Я свободен
Но не притворяйся, что я живу своей мечтой.
Проглоти разочарование стаканом водки
Ночная жизнь, брат, каждый день темный, темный
Мои потребности не самофинансируются
Так что я отмечаю немного вещей
Иногда бывают хорошие деньги
Иногда есть небольшие проблемы
Но с небольшим количеством ткани
Тогда все снова будет хорошо
Освобожден от стресса
мальчик я преступник
С собственным законом
Незаконный бизнес за собственные деньги
Для дома золотая цепочка
И под жопой правильный
корвет
Крюк:
Мальчик ночной жизни, когда ставни опущены
Мальчик, ты должен следить, когда мальчики внизу
Ночная жизнь, полицейские вышли, и они ищут тебя
Трахни его, брат, потому что жизнь - шлюха