Перевод текста песни The Work Is Done - Birth Control

The Work Is Done (оригинал)

The work is done, the work is done
The work is done I have just killed a child
You know down in Vietnam
It needs no father, it needs no mother
It needs no parents anymore, cause you know
'Cause you know the work is done
So gimme shelter, so gimme shelter
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
I love the peace, I love the peace
I love the peace and if I killed the enemy they said
I have done nothing wrong
Do me a favour, do me a favour
Do me a favour just believe that I feel what I say
Life is hard enough
So gimme shelter, so gimme shelter
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
So gimme shelter, so gimme shelter
So Uncle Sam look what I have done
I’m on my way
I’m going home
Hmm, the work is done, the work is done
The work is done I have just killed a child
You know down in Vietnam
It needs no father, it needs no mother
It needs no parents anymore, cause you know
'Cause you know the work is done
So gimme shelter, so gimme shelter
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
So gimme shelter Uncle Sam, I’m a lonely boy
I have just killed someone
I’m on my way
I’m going home
I’m on my way
Ahhh

Работа Сделана (перевод)

Работа сделана, работа сделана
Работа сделана, я только что убил ребенка
Вы знаете во Вьетнаме
Ему не нужен отец, ему не нужна мать
Ему больше не нужны родители, потому что ты знаешь
Потому что ты знаешь, что работа сделана
Так что дай мне приют, так дай мне приют
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
Я люблю мир, я люблю мир
Я люблю мир, и если я убил врага, они сказали
я не сделал ничего плохого
Сделай мне одолжение, сделай мне одолжение
Сделай мне одолжение, просто поверь, что я чувствую то, что говорю
Жизнь достаточно тяжела
Так что дай мне приют, так дай мне приют
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
Так что дай мне приют, так дай мне приют
Итак, дядя Сэм, посмотри, что я сделал
я уже в пути
Я иду домой
Хм, работа сделана, работа сделана
Работа сделана, я только что убил ребенка
Вы знаете во Вьетнаме
Ему не нужен отец, ему не нужна мать
Ему больше не нужны родители, потому что ты знаешь
Потому что ты знаешь, что работа сделана
Так что дай мне приют, так дай мне приют
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
Так что дай мне приют, дядя Сэм, я одинокий мальчик
я только что кого-то убил
я уже в пути
Я иду домой
я уже в пути
Ааа