| This is a story, it’s not fantasy
| Это история, это не фантастика
|
| Left up to us to relate
| Оставлено нам, чтобы связать
|
| One first of April, some years ago
| Одно первое апреля, несколько лет назад
|
| Striver steps out of his house
| Страйвер выходит из дома
|
| Springtime sun is shining down on the city
| Весеннее солнце освещает город
|
| He has to take the subway, oh what a pity
| Ему нужно ехать на метро, ох как жаль
|
| Puffing publicity on every wall
| Пыхтящая реклама на каждой стене
|
| Proclaiming the best way of life
| Провозглашая лучший образ жизни
|
| It’s squandermania, it is a creed
| Это расточительство, это кредо
|
| You must believe unreserved
| Вы должны верить безоговорочно
|
| Striver’s mind is somewhere else in the office
| Разум Страйвера где-то в офисе
|
| He does not yet know that he will be filed away
| Он еще не знает, что его закроют
|
| Life’s a gallop when you play the game
| Жизнь галопом, когда вы играете в игру
|
| It’s oppressing when you’re being screwed
| Это угнетает, когда тебя трахают
|
| Got to learn it, so we’ll tell you now
| Надо научиться этому, так что мы расскажем вам сейчас
|
| It’ll be the day to file you away
| Это будет день, чтобы отправить вас
|
| When somebody else meets your soul
| Когда кто-то другой встречает твою душу
|
| Don’t be ashamed, you’re not to blame
| Не стыдись, ты не виноват
|
| It’s gonna come to all of us | Это придет ко всем нам |