Перевод текста песни Call Me - Birth Control

Call Me (оригинал)

I just met you two weeks ago
I really liked you on the first sight
You kissed and then you said that you like me too
It seemed we could do it alright
So please call me baby
Please please call me now
I haven’t heard of you for a while
I don’t know what’s going on
I try to remember your lovely smile
I hope I will see it again
So please call me baby
Please please call me now
Sitting by the phone all day and night
Trying to make it sound
I left a dozen messages on your machine
Maybe you are just not around
So please call me baby
Would you please call me now
Why don’t you tell me the truth
And tell me what you think
I surely have a right to know
Tell me even if I have to let you go
If you don’t have the guts to speak to me no more
Write to me or send me a fax
'Cause you know it’s not the right thing to do
To steal yourself away
Oh-oh to steal yourself away
Ooh
Why don’t you tell me the truth
And tell me what you think
I surely have a right to know
Tell me even if I have to let you go
If you don’t have the guts to speak to me no more
Write to me or send me a fax
'Cause you know it’s not the right thing to do
To steal yourself away
To steal yourself away
To steal yourself away

позвони мне (перевод)

Я встретил тебя две недели назад
Ты мне очень понравился с первого взгляда
Ты поцеловал, а потом сказал, что я тебе тоже нравлюсь
Казалось, мы можем сделать это хорошо
Так что, пожалуйста, позвони мне, детка
Пожалуйста, позвоните мне сейчас
Я не слышал о вас какое-то время
я не знаю, что происходит
Я пытаюсь вспомнить твою прекрасную улыбку
Я надеюсь, что увижу это снова
Так что, пожалуйста, позвони мне, детка
Пожалуйста, позвоните мне сейчас
Сидеть у телефона весь день и ночь
Попытка заставить это звучать
Я оставил дюжину сообщений на вашем компьютере
Может быть, вы просто не рядом
Так что, пожалуйста, позвони мне, детка
Не могли бы вы позвонить мне сейчас?
Почему бы тебе не сказать мне правду?
И скажи мне, что ты думаешь
Я, безусловно, имею право знать
Скажи мне, даже если мне придется тебя отпустить
Если у тебя не хватает смелости больше не говорить со мной
Напишите мне или пришлите мне факс
Потому что ты знаешь, что это неправильно
Чтобы украсть себя
О-о, чтобы украсть себя
Ох
Почему бы тебе не сказать мне правду?
И скажи мне, что ты думаешь
Я, безусловно, имею право знать
Скажи мне, даже если мне придется тебя отпустить
Если у тебя не хватает смелости больше не говорить со мной
Напишите мне или пришлите мне факс
Потому что ты знаешь, что это неправильно
Чтобы украсть себя
Чтобы украсть себя
Чтобы украсть себя