Перевод текста песни The Day Of Doom Is Coming - Birth Control

The Day Of Doom Is Coming (оригинал)

Don’t Leave Your Home Tonight
Don’t Let Your Neighbour In Just Barricade Your Door
Close Your Windows Tight
And Put The Children Right Down On The Floor
ABC-Alarm
Aberration In The NATO Air Traffic Control
Soldiers To Your Arms!
The Situation’s Gettin' Worse Now We’ve Been Told
The Damage Is Done My Friend, Your Life Has An Open End
The Damage Is Done My Friend
No Chance At All To Keep The Dawn Away
Yeah, To Keep The Dawn Away
Get Ready Boys, Get Ready Girls
We’re On A One-Way Street To Hell
Get Ready Boys, Get Ready Girls
The Day Of Doom Is Coming Any Day, To You
You Got To Hold The Line
We Will Inform You Of Developments In Time
Have A Glass Of Wine
Do What You Like To Find Peace Of Mind
The Battle Axe Of War
Has Not Proven She Command Will Play For Time
We Ain’t Got No News
There’s Always Pandemonium On The Line
The Damage Is Done My Friend, Your Life Has An Open End
The Damage Is Done My Friend
No Chance At All To Keep The Dawn Away
Yeah, To Keep The Dawn Away
Get Ready Boys, Get Ready Girls
We’re On A One-Way Street To Hell
Get Ready Boys, Get Ready Girls
The Day Of Doom Is Coming Any Day, To You
Explosion Here, Explosion There
Just Hatred In The Atmosphere
No Chance At All To Get Away
Tomorrow Is No Other Day
The Pope Just Emigrates To Mars
His Blessing Hand Now Wears A Cast
The President Is Playing Chess
He’s Eating More And Talking Less
The Firmament Is Filled With Fog
And Who Dies First Me Or My Dog
No Chance At All To Get Away
Heeey, The Day Of Doom Is Coming

Грядет День Рока (перевод)

Не покидай свой дом сегодня вечером
Не впускайте соседа, просто забаррикадируйте дверь
Плотно закройте окна
И положите детей прямо на пол
ABC-будильник
Ошибка в управлении воздушным движением НАТО
Солдаты к вашему оружию!
Ситуация становится хуже, теперь нам сказали
Ущерб нанесен, друг мой, конец твоей жизни открыт
Ущерб нанесен, мой друг
Нет шансов сдержать рассвет
Да, чтобы сдержать рассвет
Готовьтесь, мальчики, готовьтесь, девочки
Мы на улице с односторонним движением в ад
Готовьтесь, мальчики, готовьтесь, девочки
Судный день придет к вам в любой день
Вы должны держать линию
Мы сообщим вам о событиях вовремя
Выпейте бокал вина
Делайте то, что вам нравится, чтобы обрести душевный покой
Боевой топор войны
Не доказала, что команда будет играть на время
У нас нет новостей
На кону всегда столпотворение
Ущерб нанесен, друг мой, конец твоей жизни открыт
Ущерб нанесен, мой друг
Нет шансов сдержать рассвет
Да, чтобы сдержать рассвет
Готовьтесь, мальчики, готовьтесь, девочки
Мы на улице с односторонним движением в ад
Готовьтесь, мальчики, готовьтесь, девочки
Судный день придет к вам в любой день
Взрыв здесь, взрыв там
Просто ненависть в атмосфере
Нет шансов уйти
Завтра не будет другого дня
Папа только что эмигрировал на Марс
Его благословляющая рука теперь в гипсе
Президент играет в шахматы
Он больше ест и меньше говорит
Небосвод заполнен туманом
И кто умрет первым я или моя собака
Нет шансов уйти
Эй, судный день грядет