Перевод текста песни Seems My Bike's Riding Me - Birth Control

Seems My Bike's Riding Me (оригинал)

Times, I’ve got to be free
When life’s too much for me
On my motor cycle
I get away from people
Off to the sandstone sea
'Cross the desert highway I will ride
Up to the heights, just me and my bike we will glide
So high, so free, just us, seems my bike’s riding me
I’m a fonda-less hopper
Just me and my chopper
On the desert sand strip
Nearly break the hand grip
No, nothing can stop her
Heading for the mountains eagle-like
Up in the heights, I’m flying away on my bike
So high, so free, just us, seems my bike’s riding me
Whenever I can’t get satisfaction
If ever I can’t get any action
Anytime I really want to let rip
Take main street like it was a drag strip
Turning on, burning up the freeway
Treating it just like a speedway
Don’t care where, I’m a real easy rider
Anywhere, as free as a glider
Yeah, better than Charlie
I get off, off on my Harley, yeah
Like a hunting condor
See, she will swoop and soar
Racing down the mountains
Shooting up like fountains
Hear, hear her scream and roar
Flying round the mountains eagle-like
Up in the heights, I’m flying away on my bike
So high, so free, just us, seems my bike’s riding me

Кажется, Мой Велосипед Едет На Мне (перевод)

Времена, я должен быть свободным
Когда жизнь слишком много для меня
На моем мотоцикле
я ухожу от людей
К морю из песчаника
'Пересеку пустынное шоссе, я поеду
До высоты, только я и мой велосипед мы будем скользить
Так высоко, так свободно, только мы, кажется, мой велосипед едет на мне.
Я без фонда
Только я и мой чоппер
На песчаной полосе пустыни
Почти сломать рукоятку
Нет, ничто не может остановить ее
Стремится к горам орлиным
На высоте я улетаю на велосипеде
Так высоко, так свободно, только мы, кажется, мой велосипед едет на мне.
Всякий раз, когда я не могу получить удовлетворение
Если когда-либо я не могу получить какие-либо действия
В любое время, когда я действительно хочу, чтобы разорвать
Возьмите главную улицу, как будто это была полоса сопротивления
Включение, сжигание автострады
Относитесь к нему так же, как к спидвею
Неважно где, я настоящий легкий наездник
Где угодно, так же свободно, как планер
Да, лучше, чем Чарли.
Я сойду, сойду на своем Харлее, да
Как охотничий кондор
Смотри, она будет налетать и парить
Гонки по горам
Стрельба, как фонтаны
Услышь, услышь ее крик и рев
Летит вокруг гор, как орел
На высоте я улетаю на велосипеде
Так высоко, так свободно, только мы, кажется, мой велосипед едет на мне.