Перевод текста песни Raindrops - Birth Control

Raindrops (оригинал)

It’s been so long since I got to know ya
It’s been so long since I fell in love
Tonight you look to me like someone that strange and fascinating
As you stroke your hair, kinda elevating
I see the rain run down your cheek
Your smiling face in the summer night’s heat
Oh girl, I never saw you dancing with the raindrops
Give 'em a whirl
Bewildering my eyes, I can see the air rise
Celebrating my girl
I never saw you dancing with the raindrops
Thought to cotton on to you for ages
Thought to know your every single way
But here you stand that soaken wet and go brightening
Every single lightning of the night’s embrace
Look that absent minded
I see the rain run down your cheek
Your smiling face in the summer night’s heat
Oh girl, I never saw you dancing with the raindrops
Give 'em a whirl
Bewildering my eyes, I can see the air rise
Celebrating my girl
I never saw you dancing with the raindrops
Move on to ya, struck of heap
And your flesh begins to creep
The die is cast
I begin to lose my head
Surrendered to you, dear
Getting into sphere
And I say
Oh girl, I never saw you dancing with the raindrops
Give 'em a whirl
Bewildering my eyes, I can see the air rise
Celebrating my girl
I never saw you dancing with the raindrops
Oh girl, I never saw you dancing with the raindrops
Give 'em a whirl
Bewildering my eyes, I can see the air rise
Celebrating my girl
I never saw you dancing with the raindrops

Капли дождя (перевод)

Прошло так много времени с тех пор, как я узнал тебя
Я так давно не влюблялся
Сегодня вечером ты выглядишь для меня как кто-то такой странный и очаровательный
Когда вы гладите свои волосы, вы как бы поднимаетесь
Я вижу, как дождь течет по твоей щеке
Твоё улыбающееся лицо в жару летней ночи
О, девочка, я никогда не видел, чтобы ты танцевала с каплями дождя
Дай им вихрь
Сбивая с толку мои глаза, я вижу, как воздух поднимается
Празднование моей девочки
Я никогда не видел, как ты танцуешь с каплями дождя
Мысль хлопка на вас целую вечность
Мысль знать каждый ваш путь
Но вот ты стоишь, промокший насквозь, и светлеешь
Каждая молния объятий ночи
Посмотрите, что рассеянный
Я вижу, как дождь течет по твоей щеке
Твоё улыбающееся лицо в жару летней ночи
О, девочка, я никогда не видел, чтобы ты танцевала с каплями дождя
Дай им вихрь
Сбивая с толку мои глаза, я вижу, как воздух поднимается
Празднование моей девочки
Я никогда не видел, как ты танцуешь с каплями дождя
Двигайся к тебе, пораженный кучей
И твоя плоть начинает ползать
Жребий брошен
Я начинаю терять голову
Сдался тебе, дорогой
Попадание в сферу
И я сказал
О, девочка, я никогда не видел, чтобы ты танцевала с каплями дождя
Дай им вихрь
Сбивая с толку мои глаза, я вижу, как воздух поднимается
Празднование моей девочки
Я никогда не видел, как ты танцуешь с каплями дождя
О, девочка, я никогда не видел, чтобы ты танцевала с каплями дождя
Дай им вихрь
Сбивая с толку мои глаза, я вижу, как воздух поднимается
Празднование моей девочки
Я никогда не видел, как ты танцуешь с каплями дождя