| Last night Julie had a strange dream
| Прошлой ночью Джули приснился странный сон
|
| Things looked sharp, more bright
| Вещи выглядели острыми, более яркими
|
| Than on colour TV
| Чем на цветном телевизоре
|
| Just escape from everyday life
| Просто убежать от повседневной жизни
|
| (From the real life)
| (Из реальной жизни)
|
| Did she have this dream
| У нее был этот сон
|
| Or was in fact this dream having her?
| Или на самом деле этот сон приснился ей?
|
| Maybe there’s no deeper meaning
| Может быть, нет более глубокого смысла
|
| (To her dream, to this dream)
| (В ее сон, в этот сон)
|
| Did she tell the truth
| Она сказала правду
|
| Or just act in as role
| Или просто выступайте в роли
|
| Combination of illusions
| Сочетание иллюзий
|
| (Which decieved her)
| (Что обмануло ее)
|
| Just a cheap b-movie in her mind
| Просто дешевый фильм категории "Б" в ее голове
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She’s a juggling girl
| Она жонглирующая девушка
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She was all dressed in black
| Она была вся одета в черное
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She felt free as the wind
| Она чувствовала себя свободной, как ветер
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She was dancing alone
| Она танцевала одна
|
| Told me on the phone
| Сказал мне по телефону
|
| Feelings breaking out in visions
| Чувства вспыхивают в видениях
|
| Signals sent to her from a hidden ego
| Сигналы, отправленные ей из скрытого эго
|
| Did this dream reflect her wishes
| Отражал ли этот сон ее желания?
|
| (Unfulfilled needs)
| (Неудовлетворенные потребности)
|
| Prove the longing for a better life
| Докажите стремление к лучшей жизни
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She’s a juggling girl
| Она жонглирующая девушка
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She was all dressed in black
| Она была вся одета в черное
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She felt free as the wind
| Она чувствовала себя свободной, как ветер
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She was dancing alone
| Она танцевала одна
|
| Told me on the phone
| Сказал мне по телефону
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She’s a juggling girl
| Она жонглирующая девушка
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She was all dressed in black
| Она была вся одета в черное
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She felt free as the wind
| Она чувствовала себя свободной, как ветер
|
| Oh little Julie had a dream
| О, у маленькой Джули была мечта
|
| She was dancing alone
| Она танцевала одна
|
| Told me on the phone | Сказал мне по телефону |