Перевод текста песни Alsatian - Birth Control

Alsatian (оригинал)

Sitting here, unable
Just to move a single limb
Sitting deaf and dazedly
In my think
Every step, blindfolded,
Doesn’t seem to change a thing
Not a trace of boldness
Not a fling
Where’s that call of nature
Torrent in my soul
That can close and break ya
And erase the cold
Scorch and scald you, warning
To deny it’s voice
It absorbs you, calming,
There’s no other choice
Feel yourself…
Turn into’n alsatian
Just change your mind to be free
Calling for salvation
When in rome do as the romans do
It’s a wild child’s imagination
Old as the world and the sea
Fall on to temptation
This is how it’s meant to be
See the old moon rising
Brighten up the darkest night
Strong and paralysing
Raise (s) her sights
Here’s that call of nature…

Эльзасский (перевод)

Сидя здесь, не в силах
Просто пошевелить одной конечностью
Сидя глухой и ошеломленный
На мой взгляд
Каждый шаг, с завязанными глазами,
Кажется, ничего не меняется
Ни следа смелости
Не интрижка
Где этот зов природы
Торрент в моей душе
Это может закрыть и сломать тебя.
И стереть холод
Опалить и ошпарить вас, предупреждение
Отрицать его голос
Он поглощает тебя, успокаивая,
Другого выбора нет
Почувствуй себя…
Превратиться в эльзасца
Просто передумай быть свободным
Призыв к спасению
Когда в риме делай как римляне
Это воображение дикого ребенка
Старый как мир и море
Поддаться искушению
Вот как это должно быть
Смотрите, как восходит старая луна
Раскрась самую темную ночь
Сильный и парализующий
Поднимите (с) ее взгляды
Вот этот зов природы…