Перевод текста песни Graveclothes - Birdtalker

Graveclothes (оригинал)

She’s been, thinkin', life ain’t, givin' her what she needs
What can, make her, happy, is always out of her reach
Somebody gotta help me
But she, could not, see that, everything she wanted
Was in-side of, her heart, but she wouldn’t give it away
No, she wouldn’t give it away
We don’t need no mournful sound
Shake your graveclothes to the ground
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes,
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes
Thoughts you’re thinkin' make you feel like you’re dead
But you can grow a garden out the top of your head
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes,
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes
Don’t get lost inside your head
Don’t get lost inside your head
Don’t get lost inside your head
Don’t get lost inside your head
He’s been, wishin', he was, the best and the brightest
Scared to, give what, he’s got, no he wouldn’t give it away
Self-deprecation, lack of motivation, stealing his aliveness
In the silence love abounds and has already filled the spaces
And replaces them with grace if he would only stop to feel, to see
We don’t need no mournful sound
Shake your graveclothes to the ground
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes,
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes
Thoughts you’re thinkin' make you feel like you’re dead
But you can grow a garden out the top of your head
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes,
Shake your graveclothes off, shake your graveclothes

Надгробные плиты (перевод)

Она думала, что жизнь не дает ей то, что ей нужно
Что может сделать ее счастливой, всегда вне ее досягаемости
Кто-то должен мне помочь
Но она не могла этого видеть, все, что хотела
Был внутри ее сердца, но она не отдала его
Нет, она не отдала бы его
Нам не нужен заунывный звук
Встряхните свои могильные одежды на землю
Стряхните свои могильные пелены, стряхните свои могильные пелены,
Встряхните свои могильные одежды, встряхните свои могильные одежды
Мысли, о которых ты думаешь, заставляют тебя чувствовать себя мертвым
Но вы можете вырастить сад из головы
Стряхните свои могильные пелены, стряхните свои могильные пелены,
Встряхните свои могильные одежды, встряхните свои могильные одежды
Не теряйтесь в своей голове
Не теряйтесь в своей голове
Не теряйтесь в своей голове
Не теряйтесь в своей голове
Он был, хотел, он был, лучший и самый яркий
Боится, дай что, у него есть, нет, он не отдаст
Самоуничижение, отсутствие мотивации, воровство его жизни
В тишине любовь изобилует и уже заполнила пространство
И заменяет их благодатью, если только он перестанет чувствовать, видеть
Нам не нужен заунывный звук
Встряхните свои могильные одежды на землю
Стряхните свои могильные пелены, стряхните свои могильные пелены,
Встряхните свои могильные одежды, встряхните свои могильные одежды
Мысли, о которых ты думаешь, заставляют тебя чувствовать себя мертвым
Но вы можете вырастить сад из головы
Стряхните свои могильные пелены, стряхните свои могильные пелены,
Встряхните свои могильные одежды, встряхните свои могильные одежды