Перевод текста песни Be Where You Are - Birdtalker

Be Where You Are (оригинал)

My friend, have you lost hold again
Do you feel like somebody else?
Have you got fire in your mind
That keeps you up at night?
I watch you run 'round, head down
And disregard it
I see you running from your shadow
How can I ask you please to stay?
You can run 'til you’ve got nothing left
We’ll still end up face to face
Be where you are
Be where you are
Don’t be afraid of how you feel
Don’t look for life in past or future
Look right at it dead in the eye
After this moment there’s a new one
Be where you are
Be where you are
I know that gets lonely and dark
And it feels hard
And I know that you want to close off your heart
Have you been using all the noise
To avoid meeting your mess
You don’t have to work so hard
Just stop and take a breath
And be where you are
Be where you are
Be where you are
Be where you are

Будь Там, Где Ты Есть. (перевод)

Мой друг, ты снова потерял хватку
Вы чувствуете себя кем-то другим?
У тебя есть огонь в уме?
Это не дает тебе спать по ночам?
Я смотрю, как ты бегаешь, опустив голову
И не обращайте на это внимания
Я вижу, как ты убегаешь от своей тени
Как я могу попросить вас остаться?
Вы можете бежать, пока у вас ничего не останется
Мы все равно окажемся лицом к лицу
Будь там, где ты есть
Будь там, где ты есть
Не бойся своих чувств
Не ищите жизнь в прошлом или будущем
Посмотрите прямо на это мертвым в глаза
После этого момента есть новый
Будь там, где ты есть
Будь там, где ты есть
Я знаю, что становится одиноко и темно
И это тяжело
И я знаю, что ты хочешь закрыть свое сердце
Вы использовали весь шум
Чтобы не столкнуться с вашим беспорядком
Вам не нужно так много работать
Просто остановитесь и сделайте вдох
И будь там, где ты есть
Будь там, где ты есть
Будь там, где ты есть
Будь там, где ты есть