Перевод текста песни Break Down - Billy Squier

Break Down (оригинал)

I found your note this mornin…
I didnt want to know
I locked the doors around me…
And tried to let it go But I think back to yesterday…
To when I had a home
Oh i… oh-oh i… break down
Oh i… oh-oh i… break down
I wish it could be different…
And we hadnt gone so far
And I could show my weakness…
Then you wouldnt be so hard
Every time you walk away…
Now I fall down and I crawl
Oh i… oh-oh i… break down
Oh i… oh-oh i… break down
Catch me, Im fallin… i believe Im fallin
Catch me, Im fallin… right down
Catch me, Im fallin… i believe Im fallin
Catch me, Im fallin… right down
Im scared to let you hold me…
Im scared to let you go Im scared that you might know me…
In a way Id never know
Every night I steal away…
But comin backs so hard
Oh i… oh-oh i… break down
Oh i… oh-oh i… break down
Catch me, Im fallin… believe Im fallin
Catch me, Im fallin… right down
Catch me, Im fallin… hear me, Im callin
Catch me, Im fallin… right down
Right down

(перевод)

Сегодня утром я нашел твою записку…
я не хотел знать
Я заперла вокруг себя двери…
И пытался отпустить, Но я вспоминаю вчерашний день…
Когда у меня был дом
О, я… о-о, я… сломаюсь
О, я… о-о, я… сломаюсь
Я бы хотел, чтобы все было по-другому…
И мы не зашли так далеко
И я мог бы показать свою слабость…
Тогда вы не были бы так строги
Каждый раз, когда ты уходишь…
Теперь я падаю и ползу
О, я… о-о, я… сломаюсь
О, я… о-о, я… сломаюсь
Поймай меня, я падаю… я верю, что падаю
Поймай меня, я падаю ... прямо вниз
Поймай меня, я падаю… я верю, что падаю
Поймай меня, я падаю ... прямо вниз
Я боюсь позволить тебе обнять меня…
Я боюсь отпускать тебя, я боюсь, что ты можешь узнать меня…
В каком-то смысле я никогда не узнаю
Каждую ночь я крадусь…
Но возвращаюсь так сильно
О, я… о-о, я… сломаюсь
О, я… о-о, я… сломаюсь
Поймай меня, я падаю… верь, что я падаю
Поймай меня, я падаю ... прямо вниз
Поймай меня, я падаю ... услышь меня, я звоню
Поймай меня, я падаю ... прямо вниз
Вниз