Перевод текста песни Shangrila - Billy Idol

Shangrila (оригинал)

I’m bathing in warm liquid colour
Feel every cell in my body is music
Floating in hyperspacial sound
Visualizing the landscapes of my mind
I’m opening the door to inner space
I’m feeling the vibrasound
We can live forever
We can live forever
Strike that gong
We can live forever
Our love can live forever
In shangrila
Transform with inner guidance
To a place of peace and paradise
(Oh what a feeling)
Relax let your thoughts drift away
(Oh what a feeling)
Live in belief and harmony
(Chance of freedom)
We can live forever
We can live forever
Stike that gong
We can live forever
Our love can live forever
In shangrila om
In shangrila om
Access your new state of mind
Dedication discipline
Searching the sensory science
Has resulted in shangrila
We can live forever
(Forever & ever & ever)
We can live forever
Our love could live forever
In shangrila
We can live forever
(Forever & ever & ever)
We can live forever
Strike that gong
We can live forever
In shangrila om
A piece of a dream
The color of green
The color of healing
In shangrila
Color of love
In shangrila
I feel the sacred healing chants
I feel the moment
Of my death
I feel the higher learning
I feel the realization of forgiveness
Compassion and loving kindness
Om

Шангрила (перевод)

Я купаюсь в теплом жидком цвете
Почувствуй, что каждая клеточка моего тела — это музыка
Плавание в гиперпространственном звуке
Визуализация ландшафтов моего разума
Я открываю дверь во внутреннее пространство
Я чувствую виброзвук
Мы можем жить вечно
Мы можем жить вечно
Ударь этот гонг
Мы можем жить вечно
Наша любовь может жить вечно
В Шангриле
Преобразование с внутренним руководством
В место мира и рая
(О, какое чувство)
Расслабьтесь, пусть ваши мысли уплывают
(О, какое чувство)
Живите в вере и гармонии
(Шанс на свободу)
Мы можем жить вечно
Мы можем жить вечно
Ударь этот гонг
Мы можем жить вечно
Наша любовь может жить вечно
Ин Шангрила ом
Ин Шангрила ом
Получите доступ к своему новому состоянию ума
Дисциплина посвящения
В поисках сенсорной науки
Привело к шангриле
Мы можем жить вечно
(Навсегда и всегда и всегда)
Мы можем жить вечно
Наша любовь могла бы жить вечно
В Шангриле
Мы можем жить вечно
(Навсегда и всегда и всегда)
Мы можем жить вечно
Ударь этот гонг
Мы можем жить вечно
Ин Шангрила ом
Кусочек мечты
Зеленый цвет
Цвет исцеления
В Шангриле
Цвет любви
В Шангриле
Я чувствую священные исцеляющие песнопения
я чувствую момент
моей смерти
Я чувствую высшее образование
Я чувствую осознание прощения
Сострадание и любящая доброта
Ом