Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dancing With Myself, исполнителя - Billy Idol. Дата выпуска: 31.12.1984
Язык песни: Английский
Dancing with Myself(оригинал) | Танцую сам с собой(перевод на русский) |
| On the floor of Tokyo | На небоскребе в Токио |
| Or down in London town to go, go | Или в трущобах Лондона |
| With the record selection | Я брожу вместе с любимыми песнями в плеере |
| With the mirror reflection | И своим отражением в витринах - |
| I'm dancing with myself | Я танцую сам с собой... |
| - | - |
| When there's no-one else in sight | Когда никого нет рядом, |
| In the crowded lonely night | Наполненной одиночеством ночью |
| Well I wait so long | Я жду и жду, |
| For my love vibration | Чтобы ощутить любовную вибрацию, |
| And I'm dancing with myself | И танцую сам с собой... |
| - | - |
| Oh dancing with myself | Танцую сам с собой, |
| Oh dancing with myself | Танцую сам с собой. |
| Well there's nothing to lose | Нечего терять |
| And there's nothing to prove | И нечего доказывать кому-то, |
| I'll be dancing with myself | Я буду танцевать сам с собой... |
| - | - |
| If I looked all over the world | Если бы я оглянулся вокруг, |
| And there's every type of girl | То увидел бы кучу девушек на любой вкус. |
| But your empty eyes | Но твой взгляд |
| Seem to pass me by | Равнодушно скользит по мне, |
| Leave me dancing with myself | Оставляя танцевать в одиночестве. |
| - | - |
| So let's sink another drink | Давай выпьем ещё по стаканчику, |
| 'Cause it'll give me time to think | Это даст мне время подумать. |
| If I had the chance | Если бы у меня был шанс, |
| I'd ask the world to dance | Я бы попросил весь мир танцевать, |
| And I'll be dancing with myself | И я буду танцевать сам с собой... |
| - | - |
| Oh dancing with myself | Танцую сам с собой, |
| Oh dancing with myself | Танцую сам с собой. |
| Well there's nothing to lose | Нечего терять |
| And there's nothing to prove | И нечего доказывать кому-то, |
| I'll be dancing with myself | Я буду танцевать сам с собой... |
| - | - |
| If I looked all over the world | Если бы я оглянулся вокруг, |
| And there's every type of girl | То увидел бы кучу девушек на любой вкус. |
| But your empty eyes | Но твой взгляд |
| Seem to pass me by | Равнодушно скользит по мне, |
| Leave me dancing with myself | Оставляя танцевать в одиночестве. |
| - | - |
| So let's sink another drink | Давай выпьем ещё по стаканчику, |
| 'Cause it'll give me time to think | Это даст мне время подумать. |
| If I had the chance | Если бы у меня был шанс, |
| I'd ask the world to dance | Я бы попросил весь мир танцевать, |
| And I'll be dancing with myself | И я буду танцевать сам с собой... |
| - | - |
| Oh dancing with myself | Танцую сам с собой, |
| Oh dancing with myself | Танцую сам с собой... |
| If I had the chance | Если бы у меня был шанс, |
| I'd ask the world to dance | Я бы попросил весь мир танцевать. |
| If I had the chance | Если бы у меня был шанс, |
| I'd ask the world to dance | Я бы попросил весь мир танцевать. |
| If I had the chance | Если бы у меня был шанс, |
| I'd ask the world to dance | Я бы попросил весь мир танцевать... |
Dancing With Myself(оригинал) |
| On the floor of Tokyo |
| Or down in London town to go, go With the record selection |
| With the mirror reflection |
| I’m dancing with myself |
| When there’s no-one else in sight |
| In the crowded lonely night |
| Well I wait so long |
| For my love vibration |
| And I’m dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| Well there’s nothing to lose |
| And there’s nothing to prove |
| I’ll be dancing with myself |
| If I looked all over the world |
| And there’s every type of girl |
| But your empty eyes |
| Seem to pass me by Leave me dancing with myself |
| So let’s sink another drink |
| 'Cause it’ll give me time to think |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| And I’ll be dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| Well there’s nothing to lose |
| And there’s nothing to prove |
| I’ll be dancing with myself |
| If I looked all over the world |
| And there’s every type of girl |
| But your empty eyes |
| Seem to pass me by Leave me dancing with myself |
| So let’s sink another drink |
| 'Cause it’ll give me time to think |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| And I’ll be dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| Dancing with myself |
| Dancing with myself |
| Dancing with myself |
| Dancing with myself |
| If I looked all over the world |
| And there’s every type of girl |
| But your empty eyes |
| Seem to pass me by Leave me dancing with myself |
| So let’s sink another drink |
| 'Cause it’ll give me time to think |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| And I’ll be dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| Oh dancing with myself |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| If I had the chance |
| I’d ask the world to dance |
| (перевод) |
| На этаже Токио |
| Или в лондонском городе, чтобы пойти, пойти с выбором записи |
| С зеркальным отражением |
| я танцую сам с собой |
| Когда больше никого нет в поле зрения |
| В переполненной одинокой ночи |
| Ну, я так долго жду |
| Для моей вибрации любви |
| И я танцую сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| Ну, нечего терять |
| И нечего доказывать |
| Я буду танцевать сам с собой |
| Если бы я посмотрел на весь мир |
| И есть все типы девушек |
| Но твои пустые глаза |
| Кажется, пройти мимо меня Оставь меня танцевать с самим собой |
| Итак, давайте выпьем еще один напиток |
| Потому что это даст мне время подумать |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| И я буду танцевать сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| Ну, нечего терять |
| И нечего доказывать |
| Я буду танцевать сам с собой |
| Если бы я посмотрел на весь мир |
| И есть все типы девушек |
| Но твои пустые глаза |
| Кажется, пройти мимо меня Оставь меня танцевать с самим собой |
| Итак, давайте выпьем еще один напиток |
| Потому что это даст мне время подумать |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| И я буду танцевать сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| Танцую сам с собой |
| Танцую сам с собой |
| Танцую сам с собой |
| Танцую сам с собой |
| Если бы я посмотрел на весь мир |
| И есть все типы девушек |
| Но твои пустые глаза |
| Кажется, пройти мимо меня Оставь меня танцевать с самим собой |
| Итак, давайте выпьем еще один напиток |
| Потому что это даст мне время подумать |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| И я буду танцевать сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| О танцую сам с собой |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |
| Если бы у меня была возможность |
| Я бы попросил мир танцевать |