Перевод текста песни Soldier - Billy Gilman

Soldier (оригинал)

Lovers in battle
We built this tower, this Tower of Babel
The Saviors may rattle
But I’m only fighting for you
You’re my obsession
My love and my rival
This song is a lesson
These songs are survival
And I’m never letting you go
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier
Some words aren’t for saying
A heart that you love ain’t a heart worth betraying
So baby stop playing
'Cause I won’t be a wave in the white
If you’re not gonna walk it
Then baby don’t talk it
Your words are like bullets
But I’m wearing armor
And I’m never letting you go
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier
When it all peals away
And there’s nothing to say
I’ll be standing right here
In the mess that we made
'Cause I’m never gon'
No I’m neveer gonna let you go
Some battles are won
And some battles are lost
But you live with the pain
'Cause there’s always a cost
But I’m never gone
No I’m never gonna let you go
'Cause baby I’m a soldier, soldier
Baby I’m a soldier, soldier
Baby I’m a soldier, soldier
Baby I’m a soldier…
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
(Gonna stand my ground)
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
(Gonna stand my ground)
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier

Солдат (перевод)

Любовники в бою
Мы построили эту башню, эту Вавилонскую башню
Спасители могут греметь
Но я сражаюсь только за тебя
Ты моя навязчивая идея
Моя любовь и мой соперник
Эта песня – урок
Эти песни выживания
И я никогда не отпущу тебя
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Собираюсь стоять на своем
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Детка, я солдат
Некоторые слова не для слов
Сердце, которое ты любишь, не стоит предательства
Так что, детка, перестань играть
Потому что я не буду волной в белом
Если ты не собираешься идти
Тогда, детка, не говори об этом.
Твои слова как пули
Но я ношу доспехи
И я никогда не отпущу тебя
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Собираюсь стоять на своем
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Детка, я солдат
Когда все стихнет
И нечего сказать
Я буду стоять прямо здесь
В беспорядке, который мы сделали
Потому что я никогда не ухожу
Нет, я никогда тебя не отпущу
Некоторые сражения выиграны
И некоторые битвы проиграны
Но ты живешь с болью
Потому что всегда есть цена
Но я никогда не уходил
Нет, я никогда тебя не отпущу
Потому что, детка, я солдат, солдат
Детка, я солдат, солдат
Детка, я солдат, солдат
Детка, я солдат…
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Собираюсь стоять на своем
(буду стоять на своем)
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Детка, я солдат
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Собираюсь стоять на своем
(буду стоять на своем)
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Я буду продолжать сражаться, сражаться
Потому что, детка, я солдат
Детка, я солдат