Перевод текста песни Designated Driver - Billy Gilman

Designated Driver (оригинал)

Slow down, get real
Those innocent eyes can’t conceal
You’re lost, can’t find your way
You don’t belong behind the wheel
Your designated driver, that’s me
And we’re drivin' down Dream Street
With the pedal to the floor and we’re headed for Heaven’s door
With the keys to your heart I’m your designated driver
The party’s over, you’ve had enough
One little teardrop is one too much
One shot of pain, one splash of love
You better watch your step, this stuff is dangerous
Your designated driver, that’s me
And we’re drivin' down Dream Street
With the pedal to the floor and we’re headed for Heaven’s door
With the keys to your heart I’m your designated driver
You look nervous losin' your balance
You’re gonna have to walk the line
'Cause baby you’re gonna be mine
Well, this ain’t no limousine
But it can take you places you’ve never seen
Your designated driver, that’s me
And we’re drivin' down Dream Street
The pedal to the floor and we’re headed for, headed for Heaven’s door
With the keys to your heart I’m your designated driver
You look nervous

Назначенный Водитель (перевод)

Притормози, стань настоящим
Эти невинные глаза не могут скрыть
Ты заблудился, не можешь найти дорогу
Тебе не место за рулем
Ваш назначенный водитель, это я
И мы едем по улице Мечты
С педалью в пол, и мы направляемся к двери рая
С ключами от твоего сердца я твой назначенный водитель
Вечеринка окончена, с тебя хватит
Одна маленькая слезинка - это слишком много
Один выстрел боли, один всплеск любви
Тебе лучше смотреть под ноги, это опасно
Ваш назначенный водитель, это я
И мы едем по улице Мечты
С педалью в пол, и мы направляемся к двери рая
С ключами от твоего сердца я твой назначенный водитель
Ты нервничаешь, теряя равновесие
Тебе придется пройти линию
Потому что, детка, ты будешь моей
Ну, это не лимузин
Но это может привести вас туда, где вы никогда не были
Ваш назначенный водитель, это я
И мы едем по улице Мечты
Педаль в пол, и мы направляемся, направляемся к двери Небес
С ключами от твоего сердца я твой назначенный водитель
ты выглядишь нервным