Перевод текста песни Imitation of Life - Billie Ray Martin

Imitation of Life (оригинал)

I look into your eyes
It’s a shadow on my wall
And shadows of your smile
Will be all I can recall
All inventions
Of my own perfection
Passing the time
Every night
Imitation of life
And the days go by yeah
Mm-hmm
I gaze into the night
It’s a feeling that I find
The first time that you smiled
Is the last thing on my mind oh yes
Sweet salvation
From a weak foundation
All of the time
So many lies
Imitation of life
And the days go by Passing the time
Every night
Imitation of life
And the dreams go by Oh I look into your eyes
It’s a shadow on my wall
And shadows of your smile
Will be all I can recall
All inventions
Of my own perfection
Passing the time
So many lies
All of them mine
All of the time
Imitation of life
And the days go by
I’m passing the time
Every night yes
Imitation of life
And the dreams go by Passing the time
So many lies
All of them mine

Имитация жизни (перевод)

я смотрю в твои глаза
Это тень на моей стене
И тени твоей улыбки
Будет все, что я могу вспомнить
Все изобретения
Моего собственного совершенства
Прохождение времени
Каждую ночь
Имитация жизни
И дни идут, да
Мм-хм
я смотрю в ночь
Это чувство, которое я нахожу
Первый раз, когда ты улыбнулась
Последнее, что у меня на уме, о да
Сладкое спасение
На слабом фундаменте
Все время
Так много лжи
Имитация жизни
И дни проходят, Проходя время
Каждую ночь
Имитация жизни
И мечты проходят О, я смотрю в твои глаза
Это тень на моей стене
И тени твоей улыбки
Будет все, что я могу вспомнить
Все изобретения
Моего собственного совершенства
Прохождение времени
Так много лжи
Все они мои
Все время
Имитация жизни
И дни идут
я провожу время
Каждую ночь да
Имитация жизни
И мечты уходят, Проходя время
Так много лжи
Все они мои