Перевод текста песни I Don't Believe - Billie Ray Martin

I Don't Believe (оригинал)

Remember the night
When you said to me
I’m in love with you tonight
Well there was the moonlight
And there were the stars
And enough of you
To make me say I feel alright
(And that I)
Don’t believe in gravity and time
And I don’t believe in the blackness of the night
And I don’t believe
A kiss takes longer than a little while
Well there I was standing
Feeling bold
With enough of me
Having gone away with you
Well there I was standing baby
Alone in the crowd
Feeling sad you know
You wouldn’t believe how sad
(But I still)
Don’t believe in gravity and time
And I don’t believe in the blackness of the night
And I don’t believe
A kiss takes longer than a little while ah yeah
Oh no I
I don’t believe in gravity and time
I don’t believe in the blackness of the night
And I don’t believe
A kiss takes longer than a little while
I don’t believe in gravity and time
And I don’t believe in the blackness of the night
And I don’t believe
A kiss takes longer than a little while
I don’t believe in gravity and time
And I don’t believe in the blackness of the night
And I don’t believe
A kiss takes longer than a little while
I don’t believe
No no I don’t believe
Never never never never no
Oh no

Я Не Верю (перевод)

Помните ночь
Когда ты сказал мне
Я влюблен в тебя сегодня вечером
Ну был лунный свет
И были звезды
И достаточно вас
Чтобы заставить меня сказать, что я чувствую себя хорошо
(И что я)
Не верьте в гравитацию и время
И я не верю в черноту ночи
И я не верю
Поцелуй занимает больше времени, чем немного времени
Ну вот я стоял
Чувство смелости
Достаточно меня
Уйдя с тобой
Ну, я стоял, детка
Один в толпе
Чувство грусти вы знаете
Вы не поверите, как грустно
(Но я все еще)
Не верьте в гравитацию и время
И я не верю в черноту ночи
И я не верю
Поцелуй занимает больше времени, чем немного, а да
О нет, я
Я не верю в гравитацию и время
Я не верю в черноту ночи
И я не верю
Поцелуй занимает больше времени, чем немного времени
Я не верю в гравитацию и время
И я не верю в черноту ночи
И я не верю
Поцелуй занимает больше времени, чем немного времени
Я не верю в гравитацию и время
И я не верю в черноту ночи
И я не верю
Поцелуй занимает больше времени, чем немного времени
я не верю
Нет, нет, я не верю
Никогда никогда никогда никогда нет
О, нет