Перевод текста песни Hands up and Amen - Billie Ray Martin

Hands up and Amen (оригинал)

Don’t walk like you’re scared again
That’ll only make him angry
You’re face only makes it seem
Like there’s plenty of money comin' rollin' in
Don’t stop and don’t look around
You don’t know where’s he’s aimin' no
If you’ve got pockets your gonna pay
So you can save your hope for judgement day
A ticket to take the bottom over the top
Mixed up and never knowing where to stop
To move half way up in this town
How can you go that low down low down
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times
Don’t you try and understand
There is no explanation no
He needs your fear and he needs your cash
'Cause the brothers poor and the brothers bad
A ticket to take the bottom over the top
Mixed up and never knowing where to stop
To move half way up in this town
How can you go that low down low down
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times
Waiting for the good times
Mmmm mmmm oh yeah mmmm mmmm oh oh oh yeah
A ticket to take the bottom over the top
Mixed up and never knowing where to stop
To move right on up in this town
How can you go that low down low down
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times hey
Waiting for the good times no
She’s waiting for the good times
She’s waiting for the good times hey

Руки вверх и Аминь (перевод)

Не ходи так, как будто ты снова напуган
Это только разозлит его
Твое лицо только кажется
Как будто есть много денег,
Не останавливайся и не оглядывайся
Ты не знаешь, куда он целится, нет.
Если у тебя есть карманы, ты заплатишь
Так что вы можете сохранить свою надежду на судный день
Билет, чтобы взять низ над верхом
Запутался и не знает, где остановиться
Чтобы пройти полпути в этом городе
Как ты можешь идти так низко, низко, низко?
Она посмотрела на небо, а затем она
Слава Господу
Руки вверх и аминь
Теперь она ждет хороших времен
Разве ты не пытаешься понять
Объяснений нет
Ему нужен ваш страх, и ему нужны ваши деньги
Потому что братья бедные, а братья плохие
Билет, чтобы взять низ над верхом
Запутался и не знает, где остановиться
Чтобы пройти полпути в этом городе
Как ты можешь идти так низко, низко, низко?
Она посмотрела на небо, а затем она
Слава Господу
Руки вверх и аминь
Теперь она ждет хороших времен
В ожидании хороших времен
Мммм мммм ах да мммм мммм ах ах ах да
Билет, чтобы взять низ над верхом
Запутался и не знает, где остановиться
Чтобы двигаться прямо в этом городе
Как ты можешь идти так низко, низко, низко?
Она посмотрела на небо, а затем она
Слава Господу
Руки вверх и аминь
Теперь она ждет хороших времен
Она посмотрела на небо, а затем она
Слава Господу
Руки вверх и аминь
Теперь она ждет хороших времен, эй
В ожидании хороших времен нет
Она ждет хороших времен
Она ждет хороших времен, эй