Перевод текста песни We Shall Be True - Billie Ray Martin

We Shall Be True (оригинал)

Don’t feel sorry for the things you’ve done
Just get ready for the things to come
In your soul lies a deeper well
Overflowing with the love you know so well
All your fears and dreams and schemes
And hopes and plans belong to you
Let them go and watch them grow into
A vision coming true
Don’t feel sorry for the things you
Haven’t done
There is so much time
Let it rain let it shine
And you shall fail sometimes
But most of all things will be fine
Don’t you worry there is two of us
There is me there is you
And we know what to do
And we shall fail sometimes
But most of all we shall be true
Have no doubt about the fate that
Lies ahead
Look inside there’s a golden thread instead
In your life there’s a higher plan
Sit right back
Understand it if you can
All your fears and dreams and schemes
And hopes and plans belong to you
Let them go and watch them grow into
A vision coming true
Mmm
Don’t feel sorry for the things you
Haven’t done
There is so much time
Let it rain let it shine
And you shall fail sometimes
But most of all things will be fine
Have no fear about the past that lies behind
Let it shine let it rain
Name the colour of your pain
And you shall find sometimes
That mostly life won’t be the same
All your fears and dreams and schemes
And hopes and plans belong to you
Oh yes
Don’t feel sorry for the things you
Haven’t done
There is so much time
Let it rain let it shine
And you shall fail sometimes
But most of all things will be fine
Have no fear about the past that lies behind
Let it shine let it rain
Name the colour of your pain
And you shall find sometimes
That mostly life won’t be the same
Don’t you worry there is two of us
There is me there is you
And we know what to do
And we shall fail sometimes
But most of all
We shall be true

Мы Будем Верны (перевод)

Не жалейте о том, что вы сделали
Просто будьте готовы к тому, что грядет
В твоей душе лежит более глубокий колодец
Переполненный любовью, которую ты так хорошо знаешь
Все ваши страхи, мечты и схемы
И надежды и планы принадлежат вам
Отпустите их и посмотрите, как они вырастут
Видение сбывается
Не жалей вещей, которые ты
не сделал
Так много времени
Пусть идет дождь, пусть светит
И ты потерпишь неудачу иногда
Но в большинстве случаев все будет хорошо
Не волнуйся, нас двое
Есть я есть ты
И мы знаем, что делать
И мы иногда потерпим неудачу
Но больше всего мы будем верны
Не сомневайтесь в судьбе, что
Впереди
Загляните внутрь, вместо этого есть золотая нить
В вашей жизни есть более высокий план
Сядьте обратно
Пойми это, если сможешь
Все ваши страхи, мечты и схемы
И надежды и планы принадлежат вам
Отпустите их и посмотрите, как они вырастут
Видение сбывается
М-м-м
Не жалей вещей, которые ты
не сделал
Так много времени
Пусть идет дождь, пусть светит
И ты потерпишь неудачу иногда
Но в большинстве случаев все будет хорошо
Не бойтесь прошлого, которое лежит позади
Пусть светит пусть идет дождь
Назовите цвет своей боли
И вы найдете иногда
Что в основном жизнь не будет прежней
Все ваши страхи, мечты и схемы
И надежды и планы принадлежат вам
О, да
Не жалей вещей, которые ты
не сделал
Так много времени
Пусть идет дождь, пусть светит
И ты потерпишь неудачу иногда
Но в большинстве случаев все будет хорошо
Не бойтесь прошлого, которое лежит позади
Пусть светит пусть идет дождь
Назовите цвет своей боли
И вы найдете иногда
Что в основном жизнь не будет прежней
Не волнуйся, нас двое
Есть я есть ты
И мы знаем, что делать
И мы иногда потерпим неудачу
Но больше всего
Мы будем верны