Перевод текста песни Zip, Boom, Bang - Bill Nelson

Zip, Boom, Bang (оригинал)

Well high and low, and here I go, shivering ecstatic
throwing caution to the wind, building monsters in my attic
Mid-life crisis, hell on earth, every door unhinged
Lost and found, for what it’s worth, still got my horns and wings
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold on tight, it’s a real big dipper
(Oh yeah)
It’s dog eat dog, cat and mouse, but safe as houses in this house
Miracles and superstitions, radio waves and television
Got the whole world in my hand, got my footprints in your sand
Doing my duty, done the dishes, signed my name with hearts and kisses
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold on tight, it’s a real big dipper
(It's a real big dipper) (Alright)
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold on tight, it’s a real big dipper
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold me tight, it’s a real big dipper
(Zip, boom, bang)
(Zip, boom, bang)

Молния, Бум, Бум (перевод)

Хорошо и низко, и вот я иду, дрожа от экстаза
Бросать осторожность на ветер, строить монстров на моем чердаке
Кризис среднего возраста, ад на земле, все двери расшатаны
Потерял и нашел, чего бы это ни стоило, у меня все еще есть рога и крылья
Застежка-молния, бум, взрыв, хай-бол флиппер
Держись крепче, это настоящая большая медведица
(Ах, да)
Собака ест собаку, кошку и мышь, но безопасно, как дома в этом доме
Чудеса и суеверия, радиоволны и телевидение
Весь мир в моих руках, мои следы на твоем песке
Выполняю свой долг, мыл посуду, подписывался сердечками и поцелуями
Застежка-молния, бум, взрыв, хай-бол флиппер
Держись крепче, это настоящая большая медведица
(Это настоящая большая медведица) (Хорошо)
Застежка-молния, бум, взрыв, хай-бол флиппер
Держись крепче, это настоящая большая медведица
Застежка-молния, бум, взрыв, хай-бол флиппер
Держи меня крепче, это настоящая большая медведица
(Почтовый индекс, бум, взрыв)
(Почтовый индекс, бум, взрыв)