Перевод текста песни Jet Town - Bill Nelson

Jet Town (оригинал)

Transparent planetarium, with a thousand lightbulb stars
Tremendous, tremulous amplifier, forbidden planet of pink guitars…
Pink guitars
Drift down to Jet Town, that’s the place to be
Sun down to Jet Town, footloose and fancy free
This is what it takes to do it, this is what it takes
Don’t hesitate, don’t misconstrue, it’s simply what it takes, this is what it
takes
Perpetual rodeo radio show, ame old cock-a-doodle-do
Perma-chrome America, junk and jazz and thrift store blues
Streetcar to Jet Town, the highway paved with dreams
Drift down to Jet Town, check out the latest scene…(Check it out)
Dream home in Jet Town, my suburban galaxy
Big noise in Twangtown, sounds like heaben to me (Jet Town…)
Get down in Jet Town
Streetcar to Jet Town, a thousand lightbulb stars
Dime Store and neon lights, the sound of fake guitars
Jet Town, Jet Town, strange scenes in Jet Town

Реактивный город (перевод)

Прозрачный планетарий с тысячей звёзд-лампочек
Огромный, трепетный усилитель, запретная планета розовых гитар…
Розовые гитары
Дрейфуйте в Джет-Таун, это место, где нужно быть
Солнце до Джет Тауна, свободно и без фантазий
Это то, что нужно, чтобы это сделать, это то, что нужно
Не стесняйтесь, не искажайте, это просто то, что нужно, это то, что нужно
берет
Бесконечное родео-радио-шоу, старый хулиган
Perma-chrome America, барахло, джаз и блюз секонд-хенда
Трамвай в Джет-Таун, шоссе, вымощенное мечтами
Отправляйтесь в Джет-Таун, посмотрите последнюю сцену… (Проверьте )
Дом мечты в Джет Тауне, моей пригородной галактике
Большой шум в Twangtown, звучит как рай для меня (Jet Town…)
Спускайтесь в Джет Таун
Трамвай в Джет-Таун, тысяча звёзд-лампочек
Dime Store и неоновые огни, звук поддельных гитар
Jet Town, Jet Town, странные сцены в Jet Town