Перевод текста песни Dreamland Avenue - Bill Nelson

Dreamland Avenue (оригинал)

Cool kid future blows the blues, pays his dues bamboozled and bedazzled
Same old cock-a-doodle-do, circus drums and ballyhoo
Ghosts and angels passing through, same old Dreamland Avenue
Sweet suburban world of wonders, sparks and thunders, static electricity
Venus hovers, bless the weather, maybe now or maybe never
What it seems, same old avenue of dreams
Illuminated windows, glow and flicker, human television
Curtain calls and superstition, golden moments, gone forever
Pulling punches, boxing clever, gone forever
Old man future blows the blues, oays his dues bamboozled and bedazzled
Same old cock-a-doodle-do, circus drums and ballyhoo
Ghosts and angels passing through, same old Dreamland Avenue

Дримленд-авеню (перевод)

Крутое будущее ребенка дует блюз, платит свои взносы обманутым и ослепленным
Тот же самый старый дудл-дудл, цирковые барабаны и шумиха
Призраки и ангелы проходят, та же самая старая авеню Dreamland
Милый загородный мир чудес, искр и громов, статического электричества
Венера парит, благослови погоду, может быть, сейчас или, может быть, никогда
Что кажется, тот же старый проспект мечты
Освещенные окна, свечение и мерцание, человеческое телевидение
Занавески и суеверия, золотые моменты, ушедшие навсегда
Вытягивание ударов, умный бокс, ушел навсегда
Будущее старика дует в блюз, о, его взносы сбиты с толку и ослеплены
Тот же самый старый дудл-дудл, цирковые барабаны и шумиха
Призраки и ангелы проходят, та же самая старая авеню Dreamland