Перевод текста песни Hot-Rod Racer - Bill Nelson

Hot-Rod Racer (оригинал)

My baby travels at the speed of light
Down love’s lost highway
One step beyond and way out of sight
She says, «honey, today’s your lucky day»
I’ll be your hot rod racer, your hot rod racer
Hot rod racer, just for you
I’ll be your hot rod racer, your hot rod racer
Back it up, I’m coming through
(Oh yeah) (Hot dog) (swing it)
Time flies when you’re having fun
No time to change the pace
My baby dances to a different drum
She’s my queen of outer space
(Ah yeah)
Well I’m restless and I’m ruthless
And near as dammit toothless
But I’ve still got a long ways to go
Maybe frost on the rooftop
But, hey bop-a-rebop
There’s still some fire down below
My baby drives a hot rod racer
My baby drives a hot rod car
My baby drives a hot rod racer
She’s my hot rod shooting star
(Ah yeah) (Come on swing it)

Хот-Род Гонщик (перевод)

Мой ребенок путешествует со скоростью света
Потерянная дорога любви
На шаг впереди и вне поля зрения
Она говорит: «Дорогой, сегодня твой счастливый день»
Я буду твоим гонщиком на хот-родах, твоим гонщиком на хот-родах
Гонщик на хот-родах, только для вас
Я буду твоим гонщиком на хот-родах, твоим гонщиком на хот-родах
Поддержите это, я прохожу
(О да) (Хот-дог) (качайте)
Время летит, когда тебе весело
Нет времени менять темп
Мой ребенок танцует под другой барабан
Она моя королева космоса
(О да)
Ну, я беспокойный и безжалостный
И почти чертовски беззубый
Но мне еще предстоит пройти долгий путь
Может быть, мороз на крыше
Но, эй, боп-а-ребоп
Там все еще есть огонь внизу
Мой ребенок водит гоночный хот-род
Мой ребенок водит хот-род
Мой ребенок водит гоночный хот-род
Она моя падающая звезда
(Ах, да) (Давай, качай)