Перевод текста песни Atom Blasted Cadillac - Bill Nelson

Atom Blasted Cadillac (оригинал)

Hank and Jack down at the bar, the afternoon zipper and the midnight ghost
Listening to America roar, howling in the void
Drive Jack baby, drive that thing, cruise and blow' till heaven sings
Keep that good stuff happening, run that voodoo down
Atom blasted Cadillac, atom blasted Cadillac
Burning by the railroad track, atom blasted Cadillac
The big bird angel comes and goes, the big bird angel gone
Well, what the hell if heaven knows, turn that angel on The beatnik saints of Doctor Sax play opalescent scales
Somewhere out there, lost in space, his horn of plenty wails
Atom blasted Cadillac, burning by the railroad track
Hit the highway, don’t look back, in your atom blasted Cadillac
Atom blasted Cadillac, atom blasted Cadillac
Burning by the railroad track, atom blasted Cadillac
Box car, bell jar, fabulous jewellery, phosphor firefly, zoom bar neon
Disney skyline, dreams and everything, flotsam, jetsam, jukebox jive
Atom blasted Cadillac, atom blasted Cadillac
Burning by the railroad track, atom blasted Cadillac
Atom blasted Cadillac, standing by the railroad track
Hit the highway, don’t look back, in your atom blasted Cadillac
When God gets on the telephone, Jack’s never lost for words
Those thoughts still fly around his head, like a cage of crazy birds
Beep beep baby, beep beep yeah
Beep beep baby, beep beep oh yeah
Atom blasted Cadillac, atom blasted Cadillac

Атом взорвал Кадиллак (перевод)

Хэнк и Джек в баре, дневная застежка-молния и полуночный призрак
Слушая рев Америки, воющий в пустоте
Ведите Джека, детка, водите эту штуку, путешествуйте и дуйте, пока небеса не поют
Продолжайте в том же духе, запустите это вуду
Кадиллак, взорванный атомом, Кадиллак, взорванный атомом
Сгоревший у железной дороги, Cadillac, взорванный атомом
Большой ангел-птица приходит и уходит, большой ангел-птица ушел
Ну, какого черта, если небо знает, включи этого ангела Святые-битники доктора Сакса играют на переливающихся гаммах
Где-то там, затерянный в космосе, вопит его рог изобилия
Атом взорвал Кадиллак, горящий у железной дороги
Выезжай на шоссе, не оглядывайся, в твоем атомном взорванном Кадиллаке
Кадиллак, взорванный атомом, Кадиллак, взорванный атомом
Сгоревший у железной дороги, Cadillac, взорванный атомом
Вагон-фургон, стеклянный колпак, потрясающие украшения, фосфорный светлячок, неоновый зум-бар.
Горизонт Диснея, мечты и все такое, обломки, обломки, музыкальный автомат джайв
Кадиллак, взорванный атомом, Кадиллак, взорванный атомом
Сгоревший у железной дороги, Cadillac, взорванный атомом
Атом взорвал Кадиллак, стоящий у железной дороги
Выезжай на шоссе, не оглядывайся, в твоем атомном взорванном Кадиллаке
Когда Бог берет трубку, Джек никогда не теряет дар речи
Эти мысли все еще летают вокруг его головы, как клетка с сумасшедшими птицами.
Бип-бип, детка, бип-бип, да
Бип-бип, детка, бип-бип, о да
Кадиллак, взорванный атомом, Кадиллак, взорванный атомом