Перевод текста песни World Still Turns - Bill Nelson

World Still Turns (оригинал)

It’s okay, don’t worry about a thing
The world still turns and your birds still sing
Hold tight to your beautiful dream
Keep your head and your self-esteem
Listen to the falling rain, feel the river flow
Close your eyes and dream again, let it come and go So far away, so deep and blue
Here lies the truth, here lies the clue
Take your time, take all you need
Count your blessings as the golden years recede
Twilight gleams and blossoms fill the bough
Beneath these ancient stars, God still speeds the plough
Take a walk down memory lane, measure every mile
Hear that old time radio, let memory spin the dial
(Spin the dial)
So far away, so deep and blue
Here lies the truth, here lies the clue
(Don't worry about a thing)
(The world still turns and your birds still sing)

Мир Все Еще Вращается (перевод)

Все в порядке, не беспокойтесь ни о чем
Мир все еще вращается, и ваши птицы все еще поют
Крепко держись за свою прекрасную мечту
Держите голову и свою самооценку
Слушайте падающий дождь, чувствуйте течение реки
Закрой глаза и снова мечтай, пусть она приходит и уходит Так далеко, так глубоко и сине
Здесь лежит правда, здесь лежит ключ
Не торопитесь, возьмите все, что вам нужно
Считайте свои благословения, когда золотые годы отступают
Сумерки мерцают и цветы наполняют ветку
Под этими древними звездами Бог все еще ускоряет плуг
Прогуляйтесь по переулку памяти, измерьте каждую милю
Услышьте это старое радио, пусть память вращается
(Вращайте циферблат)
Так далеко, так глубоко и сине
Здесь лежит правда, здесь лежит ключ
(Не беспокойтесь ни о чем)
(Мир все еще вращается, и ваши птицы все еще поют)